林賽同意收購Setorial Irrigação公司；具體條款未公開披露

收購這家領先的巴西軟管卷盤製造商，有助於Lindsay公司在巴西市場的擴張，並使其在全球機械化灌溉市場中獲得競爭優勢。

Lindsay公司是一家全球領先的灌溉和基礎設施技術製造商和分銷商。該公司已與巴西領先的軟管卷盤灌溉系統製造商Setorial Irrigação達成收購協議。該交易的最終完成取決於未來幾個月內滿足常規條件的情況。

此次收購增強了Lindsay公司在不斷增長的巴西灌溉市場中的影響力，同時擴大了其機械化灌溉解決方案的產品線，為長期發展創造了新的機會。

Setorial在巴西灌溉市場擁有30年的經驗。該公司總部位於聖保羅州利梅拉市，生產各種軟管卷盤灌溉系統、噴灌設備、動力泵以及用於輸水和肥料施用的設備。其客户包括大型糖業和乙醇工廠、小型種植者、水果和蔬菜生產商、合作社以及家庭農場。

作為傳統中心支軸灌溉方式的補充方案

軟管卷盤灌溉系統可以作為傳統中心支軸灌溉方式的補充方案。雖然傳統灌溉方式通常適用於較大且固定的灌溉區域，但軟管卷盤灌溉系統具有移動性，可以應用於不規則、臨時或較小的農田。這兩種技術也可以並行使用，以滿足同一農業作業中的不同灌溉需求。

Setorial的軟管卷盤系列產品涵蓋了從適用於約25英畝區域的型號到能夠灌溉近200英畝土地的設備。這些設備適用於多種作物和生產系統，包括甘蔗種植，其中軟管卷盤系統可以用於補充灌溉以及施用富含營養的乙醇副產品——酒糟。軟管卷盤系統可以幫助種植者通過精準的水資源分配和再利用富含營養的酒糟來節約資源。

Lindsay公司已經通過Perrot™系列產品在法國製造軟管卷盤設備，這些產品專為歐洲農業設計。而Setorial則增加了專門為當地作物、土壤和地形條件以及巴西種植者的需求而開發和生產的產品。

基於當地的灌溉專業知識

收購完成后，Setorial將繼續以其現有品牌運營，團隊和製造設施也仍將留在利梅拉市。創始人兼首席執行官Diomedes Pellegrini Tamani將繼續領導這家企業。現有的客户和銷售代表仍然可以繼續獲得Setorial的產品、零部件、技術支持以及保修服務。