富蘭克林電氣收購Cat泵，擴展商業和工業流量控制平臺

流量控制領導者增加了補充高壓技術、行業領先品牌，並在高流量應用中接觸不斷增長的商業和工業終端市場。

印第安納州韋恩堡，九月2026年8月8日（環球新聞網）--富蘭克林電氣公司，Inc.（納斯達克：FELE）是一家專注於水和能源系統的流量控制領域的全球領導者，今天宣佈已完成對領先的高壓正位移泵供應商Cat Pumps Corporation的收購，收購價格為3.5億美元，以及根據未來表現，富蘭克林電氣股票的潛在收益高達5000萬美元。

Cat Pumps總部位於明尼阿波利斯，在全球開展業務，是為商業和工業應用提供服務的高壓活塞泵和活塞泵的市場領導者。該公司2025年收入約為1.15億美元，調整后EBITDA 1為4500萬美元，利潤率行業領先，經常性售后零部件和配件收入所佔比例較高。

富蘭克林電氣首席執行官喬·魯津斯基（Joe Ruzynski）表示：「這次收購加速了我們建立一家更廣泛、更有彈性的流量控制公司的戰略。」「Cat Pumps帶來了一個優質品牌，擁有卓越的客户忠誠度、專有技術以及在要求嚴格的商業和工業應用方面的深厚專業知識。結合富蘭克林的商業能力、全球足跡和系統專業知識，我們看到了擴大業務並更好地為我們綜合市場的客户提供服務的有意義的機會。」

交易的關鍵戰略和財務效益

魯津斯基補充道：「我很高興歡迎Cat Pumps團隊加入富蘭克林電氣。他們在可靠性和技術性能方面享有卓越的聲譽。我們的團隊擁有強大的客户至上的文化，我們很高興能夠將富蘭克林電氣的市場開發、系統能力和渠道實力帶到幫助加速客户要求質量、創新和服務的現有和鄰近應用的增長。"

交易細節

此次收購於2026年9月4日完成。富蘭克林電氣利用可用現金和現有信貸機制下的借款為該交易提供資金。Cat Pumps將被報告為Franklin Electric能源系統部門的一部分，並將繼續以Cat Pumps品牌上市。

顧問

Rothschild & Co擔任富蘭克林電氣的財務顧問，Taft Stettinius & Hollister LLP和Bird & Bird擔任其法律顧問。Houlihan Lokey擔任Cat Pumps的財務顧問，Glaser Weil Fink Howard Jordan & Shapiro LLP擔任其法律顧問。

前瞻性陳述

1995年私人證券訴訟改革法案下的「安全港」聲明。本新聞稿包含前瞻性陳述，包括有關Franklin Electric收購Cat Pumps的預期收益、預期財務業績和調整后每股收益增長、預期收入協同效應、在現有和鄰近市場擴大Cat Pumps業務的機會、整合計劃、未來利潤率和回報目標、預期槓桿率和資本配置靈活性、以及對合並后業務的其他期望。這些前瞻性陳述基於管理層目前掌握的信息，涉及風險和不確定性，可能導致實際結果與前瞻性陳述中表達或暗示的結果存在重大差異。

這些風險和不確定性包括富蘭克林電氣成功整合Cat Pumps的能力;保留關鍵客户、分銷商、供應商和員工;實現收購的預期戰略、財務和運營效益，包括預期的收入協同效應和調整后的每股收益增長;管理集成成本、業務中斷和潛在的未知或或有負債;實現與或有收益考慮相關的績效條件;併成功擴展Cat Pumps在現有和鄰近市場的業務。其他風險和不確定性包括行業和市場對交易的反應;一般經濟和貨幣狀況;富蘭克林電氣業務和行業的特定條件;天氣狀況;市場需求;競爭因素;分銷渠道變化;供應限制;價格上漲的影響;原材料、物流和勞動力成本;技術因素;訴訟;政府和監管行為;關税變化或任何此類變化對富蘭克林電氣財務業績的影響;會計政策;以及富蘭克林電氣向美國證券交易委員會提交的文件中詳細介紹的其他風險，包括截至2025年12月31日年度10-K表格年度報告第一部分第1A項，以及隨后的10-Q表格季度報告第二部分第1A項。這些風險和不確定性可能導致實際結果與前瞻性陳述所示的結果存在重大差異。所有前瞻性陳述僅限於本新聞稿發佈之日，富蘭克林電氣不承擔更新任何前瞻性陳述的義務，法律要求的除外。

關於富蘭克林電氣

富蘭克林電氣是生產和銷售水和能源輸送系統和組件的全球領導者。富蘭克林電氣被公認為產品和服務的技術領導者，為全球住宅、商業、農業、工業、市政和燃油應用領域的客户提供服務。富蘭克林電氣很自豪能夠入選《新聞周刊》評選的2025年美國最負責任公司、2025年最值得信賴公司和2025年最環保公司名單。

________________________

1上述使用的非GAAP指標：1）「調整后EBITDA」定義為扣除利息、税款、折舊和攤銷費用前的利潤，經調整以排除重組和重組成本、特殊費用和税務相關特殊項目（如適用）; 2）「EBITDA利潤率」定義為調整后EBITDA除以收入; 3）「調整后每股收益」定義為稀釋后的每股收益，經調整以排除重組和重組成本、收購無形資產的攤銷、出售業務的損益、特殊費用和税務相關特殊項目（如適用）; 4）「淨槓桿率」定義為債務總額減去現金和現金等值物除以調整后EBITDA。

富蘭克林電氣聯繫人：Jennifer Wolfenbarger / Dean Cantrell Franklin Electric Co.，Inc. InvestorRelations@fele.com