美國電池技術公司宣佈2026財年第四季度毛利潤創歷史新高，併成功呼籲恢復美國能源部5700萬美元撥款

通過持續擴大其國內-美國關鍵礦物回收設施的運營效率和實施，以及恢復美國能源部5700萬美元有競爭力的贈款，毛利潤增加86%

內華達州里諾，2026年8月20日（環球新聞網）--美國電池技術公司（納斯達克：ABAT）是一家綜合性國內關鍵礦物製造公司，正在將其內部開發的初級關鍵礦物製造和二級關鍵礦物回收技術商業化，該公司發佈了截至2026年6月30日的2026財年（FY 26）第四季度未經審計的財務業績。

本季度，美國電池技術公司（ABTC）繼續擴大其內華達州關鍵礦物回收設施的規模並提高運營效率，實現了創紀錄的820萬美元的季度收入，同時降低了銷售成本，導致毛利潤環比增長86%至130萬美元。其回收設施毛利的大幅增長進一步證明了ABTC內部開發技術的優勢及其作為美國主要關鍵礦物回收商之一的地位。

除了運營其關鍵的礦物回收設施外，ABTC還在內華達州託諾帕附近的託諾帕平原鋰項目（TFLP）開發和建設其關鍵的礦山和煉油廠。在本季度，ABTC宣佈，它已成功地贏得了與美國能源部的上訴，並已完全恢復了先前終止的5700萬美元贈款，用於支持TFLP第一列加工列車的1.15億美元建設。

26財年第四季度財務要點（未經審計）：

ABTC首席執行官Ryan Melsert表示：「我們很高興能夠展示內華達州關鍵礦物回收設施的持續擴大規模以及持續實施運營效率的影響，因為它們增強了我們技術和市場地位的競爭力。」「我們為與美國能源部的長期合作伙伴關係感到自豪，最近終止的撥款中很少有人能夠成功上訴這些決定並恢復合同就證明了這一點。」

* 未經審計的初步財務業績這些初步估計截至2026年6月30日的三個月的未經審計財務業績是基於公司截至本報告日期可用的信息。該數據並非公司截至2026年6月30日三個月財務業績的全面報表，公司的實際業績可能與初步估計數據存在重大差異。雖然公司目前預計其截至2026年6月30日的三個月業績將在本文規定的範圍內，但對其截至2026年6月30日的三個月財務報表的審查尚未完成。在編制公司財務報表和相關附註以及完成截至2026年6月30日止三個月的審查過程中，可能會發現對初步估計財務信息的額外調整。任何此類調整都可能是重大的。初步估計財務信息由管理層編制，並由管理層負責。該公司的獨立註冊會計師事務所畢馬威會計師事務所尚未對初步財務數據進行審計、審查、編制或執行任何程序。因此，畢馬威會計師事務所不對此發表意見或任何其他形式的保證。2026財年的完整審計財務數據預計將在2026年6月30日財年結束后90天內發佈。

關鍵礦物回收亮點：規模化和簡化運營

粘土石原料鋰亮點：加速國內供應鏈

美國電池技術公司打算在發佈即將到來的2026財年完整財務業績后舉辦盈利網絡廣播。

關於美國電池技術公司美國電池技術公司（ABTC）總部位於內華達州里諾，開創了一流的技術，以釋放國內製造和回收的電池金屬，這些金屬急需幫助滿足電動汽車、固定存儲和消費電子行業的大量需求。 ABTC致力於電池金屬的循環供應鏈，致力於不斷創新和掌握新的電池金屬技術，為全球向電氣化轉型和可持續能源的未來提供動力。

監管更新最近發佈的一項聯邦指令自2026年8月27日起有效禁止任何國內公司從美國出口黑人彌撒，除非從商務部獲得例外情況或調整，如果該公司無法獲得例外情況，該公司可能無法向外國客户銷售黑人彌撒，這可能會對其收入、經營業績、財務狀況和為持續運營提供資金的能力造成重大不利影響。

2026年7月30日，特朗普總統根據修訂后的1950年《國防生產法》（「DPA」）第101條發佈了總統決定，宣佈鋰離子電池回收產生的黑色物質是對美國國家安全至關重要的關鍵材料。2026年8月6日，美國商務部工業與安全局（「BIS」）在《聯邦公報》上發佈了題為「DPAS指令分配命令和可回收關鍵礦物和材料的附加要求」的臨時最終規則（「指令」），該指令要求銷售黑人大眾的美國實體將其每月銷售額的100%分配給美國人。該指令於2026年8月27日生效，自發布之日起有效期約一年。該指令的實際效果是禁止從美國出口黑人物質，除非BIS給予例外或調整。

黑人大眾的銷售額佔該公司總收入的大部分，目前幾乎所有黑人大眾客户都位於美國以外的經合組織國家。該公司已向BIS提交了豁免該指令國內分配要求的請求，並正在就此事與國會代表、政府事務顧問和其他利益相關者積極接觸。根據該指令，公司可以滾動提交例外請求，BIS打算在收到后14天內做出迴應。在例外請求懸而未決期間，公司還可以請求臨時許可證以繼續出口。

但是，不能保證公司的例外請求將被批准，任何例外將在商業上有利於公司的條件下被批准，或者任何例外將在避免對其業務和運營造成重大干擾的時間範圍內被批准。如果公司無法從指令中獲得例外或其他救濟，或者如果任何例外受到商業上不可行的條件的限制，公司可能無法向其所有外國客户銷售黑色物質。

外國黑人大規模銷售收入的損失可能會對其收入、運營業績、財務狀況、現金流以及我們為持續運營和增長計劃提供資金的能力產生重大不利影響。公司可能需要尋求替代收入來源、降低運營成本或尋求額外融資。此外，即使該公司能夠隨着時間的推移為我們的黑人群體識別和開發國內客户，此類開發工作可能需要相當長的時間，而且國內銷售條件可能遠不如我們現有的國際安排有利。

該公司正在監控該指令的進展，包括公眾評論期（持續至2026年11月4日）、潛在的立法行動以及BIS可能對該指令或例外程序做出的任何修改。該公司打算尋求一切可用的途徑來獲得救濟，但無法預測這些努力的結果或時間。

推斷資源推斷礦產資源是根據有限的地質證據和抽樣估計數量、品位或質量的礦產資源的一部分。與推斷礦產資源量相關的地質不確定性水平太高，無法以評估經濟可行性的方式應用可能影響經濟開採前景的相關技術和經濟因素。由於推斷礦產資源量在所有礦產資源量中的地質置信度最低，這妨礙了以有助於評估經濟可行性的方式應用修改因素，因此在評估採礦項目的經濟可行性時可能不會考慮推斷礦產資源量，也可能不會轉換為礦產儲量。

控制礦產資源量控制礦產資源量是指根據充分的地質證據和取樣對礦產資源的數量、品位或質量進行估計的部分。與指示礦產資源相關的地質確定性水平足以允許合格人員充分詳細地應用修改因素，以支持礦山規劃和對礦牀經濟可行性的評估。由於指示礦產資源的置信水平低於測量礦產資源的置信水平，因此指示礦產資源只能轉換為可能礦產儲量。

測量資源測量礦產資源是根據確鑿的地質證據和抽樣估計數量、品位或質量的礦產資源部分。與測量礦產資源相關的地質確定性水平足以允許合格人員充分詳細地應用本節定義的修改因素，以支持詳細的礦山規劃和對礦牀經濟可行性的最終評估。由於測量礦產資源的置信水平高於指示礦產資源或推斷礦產資源的置信水平，因此測量礦產資源可以轉換為可確定礦產儲量或可能礦產儲量。

礦產儲備礦產儲備是對指示和測量的礦產資源的噸級、等級或質量的估計，在合格人員看來，這些資源可以成為經濟上可行的項目的基礎。更具體地説，它是計量或指示礦產資源的經濟可開採部分，包括稀釋材料和開採或提取材料時可能發生的損失。

可能的礦產儲量可能的礦產儲量是指示的礦產資源，在某些情況下，是測量的礦產資源的經濟上可開採的部分。

礦產儲量

預可行性研究初步可行性研究（或預可行性研究）是對礦產項目技術和經濟可行性的一系列選擇的全面研究，該項目已發展到合格人員已確定的階段（在地下采礦的情況下）首選採礦方法，或（在露天採礦的情況下）礦坑配置，並且在所有情況下都確定了有效的礦物加工方法和有效的產品銷售計劃。預可行性研究包括基於合理假設、基於適當測試、關於修改因素和任何其他相關因素的評估的財務分析，這些因素足以讓合格人員確定所有或部分指示和測量礦產資源是否可以在報告時轉換為礦產儲量。財務分析必須具有必要的詳細程度，以在報告時證明開採在經濟上是可行的。預可行性研究不太全面，並且導致置信水平低於可行性研究。預可行性研究比初步評估更全面，並且具有更高的置信水平。

初步評估初步評估是對全部或部分礦化的經濟潛力進行的初步技術和經濟研究，以支持礦產資源的披露。初步評估必須由合格人員準備，並且必須包括對合理假設的技術和經濟因素以及任何其他相關運營因素的適當評估，這些因素是在報告時證明存在合理經濟開採前景所必需的。礦產資源披露需要進行初步評估，但不能作為礦產儲量披露的基礎。初步評估本質上是初步的，包括推斷礦產資源，這些資源在地質上被認為投機性太強，無法應用經濟考慮因素來將其歸類為礦產儲量。初步評估的經濟結果能否實現尚不確定。ABTC Tonopah Flats初始評估中提出的礦產資源估計由第三方合格人員CLAREC，LLC進行，並根據證券交易委員會（SEC）法規S-K 1300按地質和定量置信度進行分類。前瞻性陳述 本新聞稿包含1995年美國私人證券訴訟改革法案安全港條款含義內的「前瞻性陳述」。除歷史事實陳述外，所有陳述都是「前瞻性陳述」。「儘管美國電池技術公司（「公司」）管理層認為此類前瞻性陳述是合理的，但無法保證此類預期是或將是正確的。前瞻性陳述除其他外，包括有關以下方面的陳述：董事的影響和我們的例外請求、政府有關關鍵礦物的政策的變化以及我們開發黑人國內銷售渠道的能力;與客户的承付款協議;公司未來向客户銷售產品，包括這些銷售中包含的產品的數量、時間和類型;潛在的貸款、贈款和債務融資安排，包括盡職調查、債務金額和類型、銀團以及關閉時間表;電池回收業務的規模;綜合試點設施的預期產量;電池回收業務、綜合試點設施、Tonopah Flats鋰項目的規模、建設和運營，以及商業鋰礦和精煉廠;以及與上述相關的成本、進度、生產和經濟預測。這些前瞻性陳述涉及許多風險和不確定性，可能導致公司的未來業績與預期存在重大差異。潛在風險和不確定性包括與公司持續經營能力相關的風險和不確定性;地質信息的解釋或重新解釋、不利的勘探結果、無法獲得未來勘探、開發或生產所需的許可、總體經濟狀況和影響公司經營行業的條件;監管要求和批准的不確定性;波動的礦產和大宗商品價格、最終投資批准以及以可接受的條款或根本獲得必要融資的能力。有關可能導致實際結果與這些前瞻性陳述存在重大差異的因素的更多信息，請參閱公司向美國證券交易委員會提交的文件，包括截至2025年6月30日年度的10-K表格年度報告。公司沒有義務更新本新聞稿中包含或引用的任何信息。