Perma-Fix榮獲漢福德儲罐廢物運營和關閉的IDIQ主分包合同，用於漢福德混合低級廢物的澆築和處理

工作將在公司位於華盛頓州里奇蘭的Perma-Fix Northwest工廠進行;訂購期為2027年1月至2041年12月

亞特蘭大，2026年8月12日（環球新聞）-- Perma-Fix環境服務公司。（納斯達克：PESI）（「Perma-Fix」或「公司」）今天宣佈，它已獲得漢福德坦克廢物運營和關閉有限責任公司（H2 C）的主不確定交付/不確定數量（IDIQ）分包合同（「主分包合同」），用於處理和處置來自美國能源部（DOE）漢福德工廠的預處理液體混合低放廢物（MLLW）。H2 C是美國能源部環境管理辦公室的主承包商，負責華盛頓州東南部漢福德工廠的儲罐廢物運營和關閉。

主分包合同於2026年8月11日生效。任務訂單可在2027年1月1日至2041年12月31日期間發出，在訂購期結束前發出的任務訂單的執行允許在訂購期結束后最多五年內執行。

根據該公司主分包合同處理的廢物將在Perma-Fix Northwest進行，Perma-Fix Northwest是該公司位於華盛頓州里奇蘭的許可和許可的廢物處理設施，靠近漢福德工廠。該範圍包括預處理的儲罐廢物的全生命周期管理，包括符合美國交通部（DOT）的運輸、接收驗證、通過澆築進行處理和穩定化、土地處置限制和廢物接受標準的合規性驗證、包裝、處理固體的臨時儲存、鐵路運輸和最終處置的文件。最終處置將在華盛頓州以外的一個獲得許可的商業MLLLW處置設施進行。根據《資源保護和恢復法》（RURA），能源部保留對廢物的合法所有權和責任。

多次授予IDIQ採購的最大累積數量為50，000，000加侖，最大累積價值為4，367，300，000美元;最大數量和價值代表所有主分包合同持有人之間共享的採購上限，並不代表授予或承諾授予公司的金額。無法保證向公司發出的任務訂單的數量、規模和時間（如果有的話）。H2 C還在此次採購中向另外兩家公司授予了主分包合同。

根據績效工作聲明，Perma-Fix必須根據設施許可證和許可條件保持每周處理和處置100，800加侖預處理儲罐廢物的能力。

Perma-Fix總裁兼首席執行官Mark Duff表示：「漢福德儲罐廢物的處理和處置是能源部最高的環境優先事項之一，該獎項使Perma-Fix能夠與H2 C合作，直接從我們的里奇蘭工廠支持這一使命。」「這個收件箱反映了我們在Perma-Fix Northwest建立的許可、許可和運營基礎，以及我們根據預計將於2027年開始發佈的任務命令安全接收和處理預處理的儲罐廢物的準備情況。我們制定的戰略是爲了確保PFNW的產能能夠在2027年1月開始的合同期限內滿足油罐回收作業的總體績效目標。我們期待與H2 C和能源部環境管理辦公室合作，支持漢福德的清理任務。」

「爲了準備這一計劃，我們對Perma-Fix Northwest進行了大量投資-升級我們的設施，採購大規模處理設備，通過額外的招聘和培訓擴大我們的員工隊伍，以及收購連接Perma-Fix Northwest房產和本頓港短途鐵路的鐵路地塊，」理查德·格隆丁評論道，漢福德廢物運營執行副總裁。「這些投資建立在已經建立的運營基礎上，包括最近與華盛頓生態部（WDOE）合作正在進行的PFNW許可證更新和擴大許可證修改、我們在自願保護計劃（SPP）下的STAR工作地點評級，以及我們與美國管道公司和蒸汽裝配公司Local 598的勞工合作伙伴關係。他們共同讓Perma-Fix Northwest能夠安全地對儲罐廢物進行水泥漿，以支持能源部漢福德的目標。」

關於Perma-Fix Perma-Fix是一家核服務公司，也是核廢物和混合廢物管理服務的領先提供商。該公司的核廢料服務包括為醫院、研究實驗室和機構、聯邦機構（包括能源部、美國戰爭部（「DOW」）和商業核工業管理和處理放射性廢物和混合廢物。該公司的核服務集團為客户提供項目管理、廢物管理、環境恢復、淨化和退役、新建建築建設以及放射防護、安全和工業衞生能力。該公司經營四個核廢料處理設施，並在全國範圍內為能源部、國防部和商業設施提供核服務。

請訪問我們http://www.perma-fix.com。

前瞻性陳述本新聞稿包含「前瞻性陳述」，這些陳述主要基於公司的預期，並受到各種業務風險和不確定性的影響，其中某些風險超出了公司的控制範圍。前瞻性陳述通常可以通過使用「相信」、「預期」、「打算」、「預期」、「計劃」、「估計」、「項目」和類似表達來識別。前瞻性陳述包括但不限於：本文所述的主分包合同;主分包合同項下任務訂單的發佈、數量、規模和時間（如果有的話）;主分包合同的最大數量和最大價值，這是所有主分包合同持有人之間共享的上限，並不表明公司的收入;公司的處理能力和運營準備情況，包括按照績效工作聲明要求的能力處理和處置預處理的儲罐廢物的能力;公司獲得和維護所需許可證和許可證的能力;漢福德機會;以及澆築機會。雖然公司認為本新聞稿中反映的預期是合理的，但它不能保證此類預期將被證明是正確的。有多種因素可能導致未來結果與本新聞稿中描述的結果存在重大差異，包括但不限於未來經濟狀況;行業狀況;競爭壓力;我們應用和營銷新技術的能力;對我們技術的接受度;政府或授予我們的合同的其他方未能遵守或遵守合同或按合同預期交付廢物或終止現有合同合同;國會未能為DOW和DOE的補救項目提供資金;無法獲得新的國內外補救合同;以及截至2026年3月31日季度的2025年10-K和10-Q表格「風險因素」和「關於前瞻性陳述的特別註釋」中提到的其他因素。公司不承諾披露對前瞻性陳述的任何修訂，或本協議日期之后與前瞻性陳述有關的任何事實、事件或情況。

聯繫大衞·K Waldman-US投資者關係Crescendo Communications，LLC（212）671-1021

赫伯特·施特勞斯-歐洲投資者關係herbert@eu-ir.com +43 316 296 316