Teledyne將以每股18.90美元收購Varex Imaging交易現金價值約11億美元

Teledyne Technology Incorporated（紐約證券交易所代碼：TDY）（「Teledyne」）和Varex Imagination Corporation（納斯達克股票代碼：VREX）（「Varex」）今天聯合宣佈，他們已達成一項最終協議，根據該協議，Teledyne將以每股18.90美元的價格收購Varex所有已發行普通股，以現金支付。考慮到截至2026年4月3日的Varex股權獎勵和淨債務，該交易的總價值約為11億美元。該交易獲得了Teledyne和Varex董事會的一致批准。

幾十年來，Varex一直是X射線源和數字X射線探測器的開發的先驅，併爲全球OEM製造商提供高壓互連和成像軟件。Varex的X射線管、平板和量子計數探測器以及連接和控制配件用於醫療診斷成像、無損檢測、安全和車輛檢測系統以及分析和測量應用。

「Teledyne於2011年收購Teledyne DALSA，進入醫療保健市場，該公司開始開發低劑量、高分辨率基於CMOS的X射線探測器。近十年前，我們於2017年收購了Teledyne e2 v，擴大了業務範圍，Teledyne e2 v是癌症放射治療OEM的長期磁管供應商。儘管如此，雖然Teledyne和Varex為類似客户提供相關技術，但我們的產品具有獨特的互補性，重疊最小，」Teledyne執行主席Robert Mehrabian表示。「例如，雖然Teledyne生產X射線探測器，但我們並不像Varex那樣提供適合腫瘤學等高輻射環境的探測器。此外，只有Varex為醫療保健和工業檢查提供新型先進的量子計數探測器。最后，雖然Teledyne生產各種真空電子設備，例如磁共振管，但我們從未生產過用於射線照相、熒光透視或計算機斷層掃描應用的X射線管。"

Varex總裁、首席執行官兼董事Sunny Sanyal評論道：「加入Teledyne標誌着Varex開啟了令人興奮的新篇章。此次交易為我們的股東提供了鉅額溢價，併爲我們所服務的醫療和工業市場的客户和員工提供了令人興奮的機會。我們的X射線技術與Teledyne的產品組合自然契合，其資源將幫助我們加速採用先進的成像解決方案並開發下一代產品。"

該交易預計將於2027年初完成，並須遵守慣例成交條件，包括監管機構批准和萬仕股東批准。

Evercore擔任Varex的獨家財務顧問，Orrick，Herrington & Sutcliffe LLP擔任Varex的法律顧問。Latham & Watkins LLP和McGuireWoods LLP擔任Teledyne的法律顧問。