艾芬豪電氣修訂與Mastern的合資股東協議，以直接獲得勘探和採礦許可證

2026年7月7日，艾芬豪電氣公司(the「公司」）與沙特阿拉伯礦業公司（Mağan）（「Maðan」）、艾芬豪電氣Mena控股有限公司（「IE Mena」）和Maðan Ivanhoe Electric Exploration and Development Limited Company（「合資企業」）簽訂了經修訂和重述的股東協議（「A & R股東協議」），管理合資企業。A & R股東協議修訂並重述了日期為2023年7月6日的股東協議（統稱為「先前協議」）。

A & R股東協議包括先前協議中未包含的某些新條款，包括但不限於

· 合資企業及其子公司現在可以直接以合資企業（「合資土地」）的名義獲得勘探許可證和採礦許可證，而不僅僅是獲得Mastival持有的此類許可證;

· 如果合資企業選擇不追求合資土地，任何股東都可以單獨追求該等權利，而不會給合資企業帶來任何風險或利益;

· 一個股東為彌補另一個股東的資金短缺而向合資企業提供的某些貸款，現在應優先於其他股東貸款償還;

· 合資公司董事會的批准現在只需要僱用或解僱某些高級管理人員;

· 合資企業的技術委員會現在被賦予更多權力，可以在董事會批准的預算內重新分配資金，並批准對之前批准的勘探計劃進行非重大修改，而無需每次都獲得董事會批准;

· 合資企業的勘探期限自生效之日起為期十（10）年，截至2033年7月6日;和

· 一般清理與先前修改有關的事項。

經A & R股東協議修訂和重述的《先前協議》根據沙特法律成立了一家有限責任公司，並規定了管理雙方與合資企業關係的條款。該協議規定公司（通過IE Mena）和Maiden參與50/50合資企業，該合資企業最初期限為五年，但可延長至十（10）年，現已於2033年7月6日到期。Maiden最初根據勘探許可證（或許可證申請）在沙特阿拉伯境內提供了約48，500平方公里的土地供合資企業勘探。該公司最初出資6600萬美元資助合資企業，併爲合資企業提供了在沙特阿拉伯王國境內使用Typhoon™進行礦產勘探的免版税許可證。該許可證將繼續為沙特阿拉伯的合資企業獨家，並在合資企業有效期內有效。

合資企業由董事會和技術委員會管理，技術委員會由兩家公司同等數量的代表組成。技術委員會監督合資企業的勘探活動。

合資企業董事會由六名被提名人組成，其中三名來自Mastery和公司。主席將從馬格納斯提名的候選人中選出。合資公司董事會的決定由簡單多數票通過，但某些保留事項除外，這些事項需要代表持有合資公司總股本至少百分之七十五（75%）的股東的董事批准。這些事項現在除其他外，包括覈准預算、覈准追加資金、覈准價值200萬美元或以上的材料合同（包括買斷協議），但不包括技術委員會職權範圍內的某些重大合同，批准收購額外土地（包括合資土地）、批准勘探計劃的任何變更（但前提是此類變化導致支出和/或成本超出之前批准的預算），以及代表合資企業發起和/或解決某些爭議。

該公司將在勘探階段擔任運營商。如果發現經濟上可行的礦牀並被合資企業指定進行進一步開發（「指定項目」），Maiden將承擔運營權。然而，A & R股東協議還規定，任何股東都沒有義務推行指定項目，並可以通知另一股東其不希望進一步參與指定項目，在這種情況下，另一股東可以在唯一風險的基礎上推行指定項目。如果公司是指定項目的非參與股東，則有權與Maiden進行善意討論，討論以公平市場價值轉讓或交換艾芬豪電氣在指定項目中的權益以及此類轉讓或交換的條款，包括可能的特許權使用費代替轉讓或交換現金或證券的條款。

A & R股東協議還規定，只要艾芬豪電氣或IE Mena仍然是合資企業的股東，未經Maiden事先書面同意，艾芬豪電氣不得在沙特阿拉伯建立涉及採礦活動或礦產勘探的任何其他業務或商業夥伴關係。

除非發生違約事件，否則任何一方不得終止合資企業，直至勘探階段結束。終止后，合資企業將Typhoon™機組歸還給艾芬豪電氣，但前提是Maiden有權與艾芬豪電氣就艾芬豪電氣根據服務安排繼續向Maiden提供Typhoon™機組的潛在條款和條件進行善意討論，以勘探沙特阿拉伯境內的其他Maiden土地。