Capital Clean Energy Carriers Corp.與CMA CGM SA成立合資企業建造和運營液化天然氣加油船

希臘雅典，2026年6月12日（環球新聞網）--國際遠洋天然氣船所有者Capital Clean Energy Carriers Corp.（納斯達克股票代碼：CCEC）今天宣佈與CMA CGM S.A.成立合資公司（「合資企業」）雙方將持有合資企業50%的所有權，該合資企業的成立目的是建造、租賃和運營一艘20，000立方米的雙燃料液化天然氣加油船。該合資企業標誌着CCEC進入液化天然氣加油部門，這是該公司第一艘專門用於船舶燃料供應的船舶。

就此次交易而言，合資企業已與南通中集中海海洋工程有限公司簽訂了造船合同，有限公司（「中集SOE」）將建造該船，合同價格為8280萬美元，預計將於2028年第三季度交付。

該船採用最新技術，旨在在廣泛的操作條件下實現安全可靠的液化天然氣輸送。先進的減排系統與高效的雙燃料發電相結合，旨在幫助船舶滿足全球航運業的適用環境標準。

此外，該合資企業預計將與CMA CGM SA組建的合資公司簽訂為期12年的期限章程。和Totalgies Energies SA，從造船廠交付船舶開始。

Capital Clean Energy Carriers首席執行官Jerry Kalogiratos評論道：「這家合資企業標誌着CCEC進入液化天然氣加油領域--這是我們天然氣平臺從運輸到船舶燃料供應的自然延伸。與CMA CGM和TotalEnergies等級別的對手方合作，我們可以幫助建立基礎設施，使液化天然氣能夠提供更清潔的排放狀況，同時保證供應的安全性和多樣性，同時通過合資企業為公司開闢新的長期合同收入來源。」

CMA CGM S.A.運營和資產執行副總裁Christine Cabau他説：「與Capital Clean Energy Carriers和TotalEnergies一起，我們致力於建立一個可靠和高性能的LNG加油供應鏈，這對於確保LNG等燃料的可用性和可靠性至關重要，這是我們行業脱碳的第一步。

關於首都清潔能源運輸公司

Capital Clean Energy Carriers Corp.（納斯達克股票代碼：CCEC）是一家國際航運公司，是一家專注於能源轉型的領先天然氣運輸解決方案平臺。CCEC的水上船隊包括17艘高規格船舶，其中包括13艘最新一代LNG/Cs、一艘傳統Neo-Panamax集裝箱船、一艘雙燃料中型天然氣船和兩艘方便的LCO 2/多氣體船。此外，CCEC正在建設的船隊還包括八艘最新一代LNG/Cs、五艘雙燃料中型天然氣運輸船、兩艘方便的LCO 2/多氣體運輸船和一艘液化天然氣DF加油船，將於2026年第二季度至2029年第一季度交付。

有關公司的更多信息，請訪問：www.capitalcleanenergycarriers.com

前瞻性陳述

本新聞稿中的聲明不屬於歷史事實，其中包括與CCEC實現戰略目標、追求增長機會的能力以及有關組建合資企業的期望或目標、定期租船的執行和時間安排、船舶的建造和及時交付、公司合資夥伴和租船人的表現有關的聲明，本公司的融資份額的船舶的建造成本，以及租金和收入的預期，是前瞻性陳述（如該術語的定義在1934年證券交易法第21 E節，經修訂）.這些前瞻性陳述涉及風險和不確定性，可能導致所述或預測的結果與預期的結果存在重大差異。有關可能對前瞻性陳述結果以及其他風險和不確定性產生重大影響的因素的討論，請參閱我們向SEC提交的截至2025年12月31日的年度20-F表格年度報告中的「風險因素」，2026年4月27日。除非法律要求，否則CCEC明確聲明不承擔更新或修改任何這些前瞻性陳述的任何義務，無論是由於未來事件、新信息、其觀點或預期的變化，以使其符合實際結果或其他原因。CNEC對前瞻性陳述的準確性和完整性不承擔任何責任。請您不要過度依賴前瞻性陳述。

聯繫方式：投資者關係/媒體

Brian Gallagher投資者關係執行副總裁+44（770）368 4996電子郵件：b. capitalmaritime.com

Nicolas Bornozis/Markella Kara Capital Link，Inc. (New約克）電話。+1-212-661-7566電子郵件：ccec@capitallink.com