分析-昂貴的世界盃讓球迷望而卻步，打擊美國酒店和航空公司

酒店和航空公司需求疲軟，因粉絲因高成本而望而卻步而降價

簽證障礙、昂貴的機票和物流阻礙了國內外旅客

度假租賃表現優異; Airbnb報告世界盃需求創紀錄

作者：Doyinsola Oladipo和Aishwarya Jain

路透社紐約6月11日電--在世界盃開賽前幾個小時，今年最大的體育賽事對旅行和旅遊業的預期提振尚未實現。

多年來，人們預計這項賽事將為美國旅遊業帶來意外之財，目前，美國旅遊業正面臨着人權組織所稱的恐懼氣氛中的國際遊客數量不斷下降的問題。

酒店所指望的大批粉絲尚未抵達，迫使許多人降價。隨着機票價格飆升，航班預訂量大幅下降。昂貴的比賽門票進一步阻礙了需求，行業分析師表示，與過去的世界盃相比，人們的興奮情緒已經減弱。

疲軟的開局表明，傳統的世界盃旅行策略--通常依賴於願意長途旅行並花費大量資金跟隨球隊的國際球迷--正在動搖。相反，事實證明，參加三個國家16個主辦城市比賽的費用、簽證障礙和后勤問題是一種威懾。

在一個足球不如歐洲受歡迎的國家，美國遊客無法填補這一空白。

這「總體上令人失望。我沒有其他詞可以説，」紐約市酒店協會首席執行官Vijay Dandapani説。他説，該協會已將與世界盃相關的酒店客房收入預測下調60%，至約6000萬美元。

國際足球聯合會（FIFA）沒有立即迴應置評請求。

尚未吸收的最后時刻需求

Cirium的數據顯示，儘管歐洲人去年已經停止了前往美國的旅行，但6月和7月從歐洲飛往大多數主辦城市的航班預訂量平均同比下降3.8%。Cirium表示，從歐洲前往7月19日決賽主辦地紐約的預訂量暴跌了15.8%。

國際足聯預計將有120萬球迷湧入這座城市，但丹達帕尼表示，紐約酒店協會預計只有50萬球迷。

丹達帕尼表示，來自英國的預訂量略有增加最近和挪威球迷，他稱這是「積極的跡象」。"

由於早期數據令人沮喪，酒店希望小組賽結束后的最后一刻出現激增。根據分析公司CoStar的數據，主辦城市的平均預訂量僅比去年同期增長0.5%。

丹達帕尼表示，紐約的幾家酒店正在對酒店客房進行折扣，其中包括紐約最大的酒店紐約希爾頓中城酒店，該酒店已將錦標賽的價格削減了一半，至每晚415美元，與12月的廣告價格相比，他説。

希爾頓HLT.N四月份表示，在紐約的推動下，預訂量強勁。接下來的一個月，萬豪酒店表示：「鑑於比賽后半部分的具體比賽尚未決定，顯然還有很多事情要預訂。"

希爾頓拒絕發表評論，而萬豪酒店沒有立即迴應評論請求。

「一些球迷完全跳過了世界盃，」英格蘭超級球迷、《世界盃男孩》一書的作者安迪·米爾恩説。「我的朋友們正在前往伊維薩島，以一小部分的價格觀看電視上的每場比賽。其他人要去維加斯。它仍然需要花錢，但遠低於門票、旅行、酒店和前往體育場的交通費用。"

豪華體育旅遊公司Roadtrips表示，球迷，尤其是富裕的球迷，正在等待比賽具體化或他們的球隊晉級，然后再承諾旅行。

高額門票費用，簽證鼠遊客

來自超過一半合格國家的球迷需要簽證才能進入美國，這給已經對更嚴格的邊境執法持謹慎態度的旅行者增加了成本和不確定性。特朗普政府否認了索馬里裁判員因涉嫌與「恐怖組織嫌疑成員」有關而進入的説法。"

國際足聯的票務做法也讓一些球迷感到不滿。組織者引入了創紀錄的高基本價格，並首次引入了動態定價，隨着比賽臨近，成本上升。國際足聯允許無上限轉售定價的決定進一步抬高了成本，並引起了監管審查。

根據TicketData的數據，紐約和邁阿密等主辦城市的最便宜門票現在已接近1，000美元。

英國門票分銷商Tickitto首席執行官達納·拉圖夫（Dana Lattouf）表示，即使門票價格在接近關鍵比賽時減半，最后一刻的需求可能仍然很低迷，因為海外球迷仍然面臨着在短時間內預訂旅行和獲得簽證的成本和複雜性。

假期租賃允許團體分攤成本，是一個罕見的亮點。Airbnb ABNB.O五月份告訴投資者，世界盃有望成為其有史以來規模最大的賽事，而短期租賃分析公司AirDNA的數據顯示，波士頓和洛杉磯等城市的預訂量正在上升，房東提高價格以捕捉最后一刻的需求。

AirDNA表示，截至6月8日，主辦城市的平均租金為218美元，而現在尋找的旅客將支付約335美元。

「由於世界盃，所有這些城市的休閒需求都增加了。這是明確無誤的，」AirDNA首席經濟學家傑米·萊恩（Jamie Lane）表示。

世界盃主辦城市的酒店從比賽中得到了不均衡的增長https://www.reuters.com/graphics/FIFA%20WORLD%20CUP-TRAVEL/lgpdgrzmlvo/chart.png

大多數世界盃主辦城市的度假租賃有所增長https://www.reuters.com/graphics/FIFA%20WORLD%20CUP-TRAVEL/lbpgyqqkxpq/chart.png

（Doyinsola Oladipo在紐約和Aishwarya Jain在班加羅爾報道; Shivansh Tiwary補充報道; Sayantani Ghosh編輯）

（（doyinsola. thomsonreuters.com; +1 8623846440））