PRECIOUS--中東和平希望減弱，黃金將每周下跌

真主黨領袖拒絕黎巴嫩停火協議

貴金屬本周有望下跌

美國非農就業數據將於格林尼治標準時間1230發佈

印度黃金需求因價格波動而減弱

重寫歐洲早間會議

諾埃爾·約翰

路透社6月5日電--周五，金價小幅走低，並將迎來周跌幅，因為迅速解決中東衝突的希望逐漸減弱，加劇了對通脹上升和利率上升的擔憂。

格林尼治標準時間0849，現貨黃金XAU=下跌0.2%，至每盎司4，463.73美元。本周迄今為止，該金屬已下跌約1.6%。

美國8月交割的黃金期貨GCcv 1下跌0.3%，至4，491美元。

伊朗支持的真主黨民兵拒絕在黎巴嫩達成新的停火協議，以色列表示不會從該國撤軍，這破壞了美國總統唐納德·特朗普停止那里戰鬥以與德黑蘭建立和平的努力。

「當伊朗與美國的談判似乎沒有朝着正確的方向發展時，往往會推高油價。這引發了通脹擔憂，並增加了利率保持相對高位的可能性，從而給黃金帶來壓力，」WisdomTree大宗商品策略師Nitesh Shah表示。

由於關鍵的霍爾木茲海峽基本上仍處於關閉狀態，布倫特原油價格本周迄今已上漲2.8%。自2月底伊朗衝突爆發以來，隨着油價上漲，引發了對通脹和利率上升的擔憂，黃金已下跌約16%。

雖然黃金被視為對衝通脹的工具，但利率上升往往會打壓這種無收益的金屬。

根據CME Group的FedWatch工具，市場目前預計美聯儲將在年底前加息，12月加息25個基點的可能性為37%。FEDWATCH

投資者目前正在等待當天晚些時候公佈的5月份美國非農就業數據，以判斷美聯儲的貨幣政策路徑。

「金價走弱的主要驅動因素是投資需求低迷，這是受到美國經濟仍在穩健擴張、而通脹呈走高趨勢的影響的。薪資數據將成為美聯儲的一個重要輸入因素，」瑞銀分析師喬瓦尼·斯陶諾沃（Giovanni Staunvo）表示。

與此同時，本周印度的黃金需求受到抑制，因為買家因海外價格波動而保持觀望，而中國的黃金溢價有所緩解。GOL/AS

現貨白銀XAG=下跌1.7%，至每盎司72.58美元，鉑金XPT=下跌1.2%，至1，877.82美元，鈀XPD=下跌1.5%，至1，300.90美元。他們每周都會虧損。

（諾埃爾·約翰在班加羅爾報道。（Mark Potter編輯）

（（Noel. thomsonreuters.com））