報告稱，美國律師事務所費用上升抵消了第一季度強勁的需求和加息

作者：凱倫·斯隆

5月13日（路透社）--新的財務數據顯示，強勁的需求和計費率上漲並沒有轉化為2026年第一季度美國律師事務所的重大經濟收益。

湯森路透社研究所周三發佈的最新律師事務所財務指數顯示，費用上漲（包括人工智能投資）和生產力下降削弱了原本利潤豐厚的季度。湯森路透社研究所和路透社共享同一家母公司。

湯森路透社研究所高級行業數據分析師布萊斯·恩格爾蘭（Bryce Engelland）表示，律師事務所第一季度的「平均」經濟狀況表明，2026年可能無法複製2025年的顯着財務收益。但他補充説，現在判斷今年的結果還為時過早。

恩格爾蘭説：「我們認為事情看起來仍然很好，但有理由驚恐地看着雲層，也許可以隨身攜帶一把傘。」

伊朗戰爭是一個因素。地緣政治不穩定通常會提振律師事務所的需求，但迄今為止情況並非如此。該指數顯示，由於「交易撮合者等待澄清」，3月份併購工作陷入停滯，而歷史上在混亂時期激增的重組活動並未實現。

該指數寫道：「我們還不知道這種戰爭影響是暫時的還是結構性的;這是我們在第二季度最密切關注的。」

該指數匯集了195家美國大中型律師事務所的季度財務指標，涵蓋需求、生產率、計費率和費用等關鍵因素。

需求平均同比增長2.7%，增幅異常急劇。併購需求比2025年第一季度增長了4.4%，而訴訟和所有企業工作均比上年增長了2.9%。

公司提高了計費率，在去年本已強勁的增長基礎上繼續攀升。在《美國律師》評選的收入排名最高的100家美國公司中，計費率增長了9.8%，但中型公司的同比增長率更高，為5.3%。

但律師事務所費用全面上升，抑制了財務收益。該指數顯示，直接費用比上年增長8.1%，管理費用增長8.3%。管理費用增長大部分源於對技術（包括人工智能）的投資。

閲讀更多：

美國律師事務所2025年利潤猛增，但「警告信號」迫在眉睫

報告稱，美國律師事務所第三季度需求激增

（凱倫·斯隆報道）