更新2-Vallourec的利潤因美國價格上漲而增長，中東業務保持彈性

在第3段中更新了股份，在第7段中更新了指導，在第8段中更新了首席執行官對新能源的評論。添加顯示結果的區域和部門劃分的圖表。

作者：馬蒂亞斯·德·羅扎里奧

路透社5月13日電--法國鋼管制造商Vallourec VLLP.PA周三報告稱，受美國市場價格上漲的推動，第一季度核心利潤增長4%，處於其自己的指導範圍內。

Vallourec本季度息税折舊及攤銷前利潤（EBITDA）為2.2億美元，而之前的指導值為1.65億至1.95億歐元（1.94億美元至2.29億美元）。它已於一月初將報告貨幣改為美元。

該公司為石油和天然氣、低碳能源和工業市場提供管道，其股價在巴黎早盤交易中上漲約5%。自今年年初以來，他們已經上漲了超過60%。

Vallourec報告北美管材產量穩定，並表示美國市場價格上漲足以抵消能源和原材料成本的上漲。

該公司表示，儘管中東發生了戰爭，但該公司25%以上的收入來自該地區，因為沙特阿拉伯的阿美石油公司和阿拉伯聯合酋長國的ADNCO等主要客户表現出了彈性活動。

首席執行官菲利普·吉勒莫特（Philippe Guillemot）告訴記者：「這些客户擁有管道，使他們能夠繼續出口石油，而不必通過霍爾木茲海峽，因此他們的業務在第一季度保持強勁勢頭，預計第二季度也將保持強勁勢頭。」

Vallourec的目標是第二季度EBITDA在1.75億至2.05億美元之間，並表示與戰爭相關的成本超支應在下半年大部分被抵消。

該公司繼續推進新能源領域，吉列莫説。今年4月，該公司與美國地熱公司Fervo Energy簽署了一項長期供應協議，提供高達8億美元的潛在收入。

（1美元= 0.8522歐元）

Vallourec地區管道銷售細分的演變https://www.reuters.com/graphics/VALLOUREC-RESULTS/gdpzagnalvw/chart.png

Vallourec的大部分收入和利潤來自管道活動https://www.reuters.com/graphics/VALLOUREC-RESULTS/dwpkymjnzpm/chart.png

（馬蒂亞斯·德·羅扎里奧在格但斯克報道，米拉·尼西-普魯薩克編輯）

（（mathias. thomsonreuters.com））