WRAPUP 1-從油漆到飛機，伊朗戰爭提高了成本，使前景黯淡

自戰爭開始以來，數十家公司已撤回指導或暗示提價

AkzoNobel指出原材料的成本壓力

達能稱嬰兒配方奶粉運輸中斷

GE Aerospace首席執行官表示，與戰爭相關的不確定性阻礙了預測

作者：Dimitri Rhodes、Yadarisa Shabong和Dominique Vidalon

路透社倫敦4月22日電--從消費品到旅遊和採礦業的公司周三警告稱，美國-以色列與伊朗的戰爭正在推高成本，擾亂供應鏈，損害消費者信心，給金融前景蒙上陰影。

季度財報季迄今為止的謹慎語氣凸顯了企業所面臨的壓力，這些企業在2月底衝突爆發之前就已經在努力應對美國嚴厲關税、投入成本上升和需求疲軟。

雖然一些公司堅持全年預測，但高管們指出運輸和原材料成本上升，特別是與霍爾木茲海峽的中斷有關，並且能見度急劇下降。

多樂士油漆製造商AkzoNobel AKZA.AS表示，儘管更高的定價和成本節省幫助其超出了市場預期，但衝突正在推高供應成本。

首席執行官格雷格·普克斯·紀堯姆（Greg Poux-Guillaume）告訴路透社：「考慮到霍爾木茲海峽的干擾，我們的原材料籃子將增加大約百分之十左右。」他表示，全面影響將在未來兩個季度感受到。

AkzoNobel銷售從裝飾油漆到貨船和一級方程式賽車上使用的特種塗層的品牌產品，這使其比更多接觸大宗化學品的同行有更大的空間來轉嫁價格上漲。

其股價在早盤交易中上漲約4%。

航線中斷以及運輸和投入成本上漲已成為財報季反覆出現的主題，對擁有全球供應鏈的消費品集團來説壓力最大。

投資者和經濟學家正在關注企業是否能夠繼續吸收衝擊，或者能源、交通和地緣政治的長期不確定性是否迫使更多企業進一步提高價格或控制預測。

很大程度上取決於衝突持續多久，以及霍爾木茲海峽（全球約五分之一石油和液化天然氣流量的管道）是否完全重新開放，從而緩解推高價格的供應限制。

在美國總統唐納德·特朗普表示將無限期延長伊朗停火協議后，周三美國股市期貨上漲，油價跌破100美元。然而，MKTS/GLB樂觀情緒仍然脆弱，海峽基本上關閉，而且沒有跡象表明美國-伊朗談判。

嬰兒配方運輸中斷

根據路透社對戰爭爆發以來公司聲明的審查，21家公司撤回或削減了財務指引，32家公司發出漲價信號，31家公司警告衝突將對財務造成打擊--從消費品到航空航天等各個行業都出現了這種模式。

法國食品集團達能·達諾·PA周三強調了壓力如何通過供應鏈滲透，報告稱第一季度銷售增長超出預期，但較去年年底大幅放緩，理由是與戰爭相關的中斷以及歐洲嬰兒配方奶粉召回。從歐洲進口並經中東過境的嬰兒配方奶粉運輸受到影響。

即便如此，達能仍維持全年業績指引不變，稱其以健康為重點的投資組合在仍然「動盪和不確定」的環境中提供了韌性。

Dettol肥皂製造商Reckitt RKT.L周三未能實現其核心業務的季度同比淨收入預期，並警告稱上半年利潤率將下降，理由是油價高企以及對其感冒和流感產品的需求下降。

其股價下跌5%，至2024年10月以來的最高水平。

旅遊公司受到的打擊最嚴重，因為航空燃油價格上漲迫使航空公司和旅行社提高票價、增加燃油附加費或地面飛機，而地緣政治緊張局勢削弱了消費者的信心。

德國旅遊集團TUI TUI 1n.DE下調了全年基本營業利潤（EBIT）預測，並暫停了收入指引，理由是戰爭導致能見度有限。

該組織在一份聲明中表示：「中東持續的衝突及其持續時間的不確定性繼續限制了近期的可見性，並引發消費者的謹慎態度。」

美國聯合航空公司UAL.O也表示需求壓力，周二預計第二季度和全年利潤低於華爾街預期。

資源公司也感受到了壓力。在強降雨和熱帶氣旋納雷爾擾亂運營后，多元化礦商South 32 S32.AX下調了其澳大利亞錳部門的全年預測，並警告稱，中東緊張局勢正在通過運費和原材料價格上漲而加劇成本壓力。

South 32表示：「我們已在整個業務中採取措施，以減輕中東衝突對供應鏈的潛在影響。」並補充説，雖然目前沒有遇到柴油短缺，但正在密切關注情況。

如果不是不確定性，通用電氣本可以提高其前景

本周早些時候的結果顯示，即使對於年初訂單和定價能力穩固的公司來説，伊朗戰爭也增加了新的不確定性。

周二，通用電氣宇航公司首席執行官拉里·卡爾普（Larry Culp）表示，如果不是由於當前的不確定性，該公司將提高預測，而3 M MMM.N警告稱，油價上漲可能導致產品價格上漲50個基點。

GE Aerospace表示，其前景假設布倫特原油價格在第三季度保持高位，然后在年底前回落，以及短期燃料供應受到限制的因素。

歐洲：電力價格https://www.reuters.com/graphics/IRAN-CRISIS/zdpxgrrelvx/chart.png

伊朗戰爭爆發后原油集會https://www.reuters.com/graphics/IRAN-CRISIS/CRUDE/jnvwrbwoapw/chart.png

（格但斯克的Dimitri Rhodes、格但斯克的Bernadette Hog和Mireia Merino、班加西新聞編輯室、班加西的Yadarisa Shabong和Kumar Tanishk、倫敦的Richa Naidu、Dominique Vidalon在巴黎的報道;約瑟芬·梅森撰稿;伊萊恩·哈德卡斯爾編輯）

（（Josephine. thomsonreuters.com; +44 207 542 7695;路透社消息：josephine.mason.reuters.com @reuters.net/））