財富--特朗普沒有為通脹擔憂提供喘息機會，收益率飆升

韋恩·科爾

悉尼，4月2日（路透社）--周四，亞洲國債收益率大幅走高，因為海灣戰爭早日結束的希望破滅，導致油價飆升，並加劇了人們對由此產生的通脹將關閉任何寬松貨幣政策前景的擔憂。

10年期國債收益率US 10 YT =TWeb上漲5個基點，至4.376%，此前唐納德·特朗普總統幾乎沒有明確説明衝突何時結束，並且最重要的是，他放棄了重新開放至關重要的霍爾木茲海峽的任何責任。

布倫特原油期貨LCoc 1上漲6%，市場再次下調美聯儲今年降息6個基點0#FF：。與戰爭開始前降息50個基點相比，目前預計不會放松政策。

「唯一真正重要的是霍爾木茲海峽是否會很快開放，」道明證券駐新加坡高級利率策略師普拉尚特·紐納哈（Prashant Newnaha）表示。「特朗普的演講並不意味着這可能會像市場預期的那樣迅速發生。"

「此外，上游額外反擊的風險意味着海峽可能會關閉至少一個月，超出這個時間任何人都無法猜測。"

海峽的接近關閉給汽油、天然氣、航空燃料、化肥、化學品、鋁、藥品甚至水泥等多種產品的全球供應鏈帶來了麻煩。

通貨膨脹浪潮已經顯現出來，美國一些州的汽油價格已超過每加侖4美元，而且更廣泛的影響仍有待感受到。

周三一項備受關注的製造業調查顯示，其支付價格指標在短短兩個月內飆升了19個百分點，達到了通常與4%的年度通脹率一致的水平。

通脹飆升將使美聯儲更難支持降息，儘管能源成本上升對消費者徵稅，並拖累國內需求。

該風險導致兩年期收益率US 2 YT =TWeb周四上漲5個基點至3.856%，比衝突開始時高出48個基點。

現在很大程度上取決於3月份的就業報告，在2月份的糟糕數據之后，預計就業崗位將反彈60，000個。

西太平洋銀行分析師在一份報告中寫道：「就業創造反彈可能會導致市場定價發生重大轉變，支持美聯儲加息或加息兩次，就像發達國家其他地方的情況一樣。」

（韋恩·科爾報道; Mrigank Dhaniwala編輯）

（（Wayne. thomsonreuters.com; 612 9171 7144wayne.cole.thomsonreuters.com @ reuters.net））