更新1-由於美國建築業陷入困境，英國史密斯集團未能實現半年收入增長預期

第1段遺漏了半年收入的重鑄、貫穿始終的詳細信息和背景

3月20日（路透社）--英國工程集團Smiths Group SMIN.L周五未能達到半年有機收入增長預期，原因是其Flex-Tek部門表現疲軟，美國建築市場繼續面臨阻力。

Smiths Group最初以精密手錶和速度計而聞名，現已通過其John Crane和Flex-Tek部門精簡了業務，專注於工業技術。

John Crane為旋轉設備提供零部件，而Flex-Tek則為航空航天、工業、建築和電器市場提供工程零部件。

在去年同意出售其檢測部門和Smiths Interconnect后，Smiths預計將再向股東返還15億英鎊（20.1億美元）。

根據史密斯集團編制的一項民意調查，截至1月31日的六個月內，史密斯集團持續運營的總體有機收入增長了0.4%，低於分析師2.3%的增長預期。

該公司還預測2026年有機收入將增長3%至4%，其中不包括伊朗戰爭的任何潛在影響。

其最大的部門John Crane仍然受到石油和天然氣行業波動的影響，最近在中東獲得了一份價值數百萬英鎊的合同。2026財年上半年，中東約佔史密斯公司收入的7%，主要由約翰·克蘭（John Crane）推動。

（1美元= 0.7460英鎊）

（Yamini Kalia在孟加拉國的報道;由Sumana Nandy和Janane Venkataran編輯）

（（Yamini. thomsonreuters.com;））