Equillium宣布与RA资本管理公司达成3500万美元的融资协议

资金助力EQ504推进关键临床里程碑

预计净收益，加上现有现金及现金等价物，有望使现金流维持到2029年。

加州拉霍亚，2026 年 3 月 13 日（GLOBE NEWSWIRE） —— Equillium 公司（“Equillium”或“公司”）（纳斯达克股票代码：EQ）是一家生物技术创新公司，致力于开发治疗严重自身免疫和炎症性疾病的新疗法。该公司今天宣布，已与 RA Capital Management 达成最终证券购买协议，该协议将为 Equillium 提供约 3500 万美元的总收益。

根据证券购买协议的条款，公司将发行约1890万股普通股（包括预付认股权证所对应的普通股），每股普通股的购买价格为1.854美元（该价格为公司普通股在融资前五个交易日的平均收盘价），或每份在交割时以预付认股权证代替普通股的购买价格为1.8539美元。预计此次融资所得款项总额为3500万美元，未扣除相关费用。

Equillium 计划将 PIPE 的净收益用于进一步推进 EQ504 的临床开发、营运资金和一般公司用途。

“此次融资增强了我们的资产负债表，支持EQ504临床开发计划的持续推进，预计将为公司运营提供资金直至2029年，”Equillium首席执行官Bruce Steel表示。“RA Capital Management的投资彰显了对我们战略的信心，并使我们能够继续专注于严谨地执行即将开展的EQ504临床目标。”

EQ504 是一种正在研发中的高效选择性芳烃受体 (AhR) 调节剂，拟用于口服给药。我们研发 EQ504 的目的是靶向结肠，并相信它代表了治疗溃疡性结肠炎 (UC) 的下一代局部疗法。我们认为 EQ504 在 UC 治疗中具有广泛的应用潜力，可作为独立的口服疗法或与其他疗法联合使用。

LifeSci Capital 担任 Equillium 的财务顾问。

上述拟在PIPE融资中发行的证券的发行和出售并非公开发行，且未根据经修订的1933年《证券法》（“《证券法》”）或任何适用的州证券法进行注册。因此，除根据有效的注册声明或《证券法》及相关州证券法规定的适用豁免外，不得在美国境内要约或出售该等证券。RA Capital Management已获得其在本次融资中获发（或可行使）的普通股的惯常转售S-3表格注册权。

本新闻稿不构成出售任何证券的要约或购买任何证券的要约邀请，也不构成在任何州或其他司法管辖区出售这些证券的要约，如果根据任何此类州或其他司法管辖区的证券法，在注册或取得资格之前进行此类要约、邀请或出售属于非法行为。

关于 Equillium

Equillium是一家生物技术创新公司，致力于开发治疗严重自身免疫性疾病和炎症性疾病的新疗法。该公司的主要候选药物是EQ504，这是一种强效且选择性的芳烃受体调节剂，其作用机制为多模式、非免疫抑制，可与其他抗炎和免疫治疗药物形成互补。EQ504目前处于研究阶段，有望通过肠溶包衣进行靶向局部给药，用于治疗溃疡性结肠炎和其他胃肠道疾病；或通过吸入制剂用于治疗炎症性肺部疾病。

欲了解更多信息，请访问www.equilliumbio.com 。

前瞻性声明

本新闻稿中包含的关于非历史事实的陈述均属于1995年《私人证券诉讼改革法案》所界定的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述通常使用“预期”、“相信”、“可能”、“继续”、“期望”、“估计”、“或许”、“计划”、“展望”、“未来”、“潜在”和“预测”等词语以及其他类似表达，用于预测或表明未来事件或趋势，或并非对历史事实的陈述。

这些声明包括但不限于以下内容：关于拟议私募配售完成情况的声明；Equillium公司计划将EQ504开发为一种口服的结肠靶向治疗药物；Equillium公司认为EQ504是一种新一代疗法；EQ504在治疗溃疡性结肠炎方面具有广泛的治疗潜力，包括作为单药疗法和/或联合疗法；Equillium公司预期首次交割所得净收益将使其现金储备维持到2029年；Equillium公司预期私募配售所得净收益的用途；以及其他非历史事实的声明。由于此类声明受风险和不确定性因素的影响，其中许多因素超出Equillium公司的控制范围，因此实际结果可能与此类前瞻性声明中明示或暗示的结果存在重大差异。导致前瞻性声明不确定性的风险包括：与市场状况相关的风险和不确定性；Equillium公司普通股交易价格的波动； Equillium能否按预期时间表启动或推进临床试验（如有）；临床试验结果可能与非临床、早期临床、初步或预期结果存在差异；依赖第三方候选产品和/或已获批准药物的临床结果来支持Equillium自身候选产品的进展和潜力；Equillium业务和候选产品战略计划的实施； Equillium资本资源的充足性以及实现其目标所需的额外资金；以及Equillium截至2025年9月30日止季度的10-Q表格季度报告中“风险因素”标题下更详细描述的其他风险和不确定性，这些风险和不确定性可在Equillium提交给美国证券交易委员会（SEC）的10-Q表格季度报告以及Equillium的其他文件和报告中免费查阅，投资者可通过访问SEC网站和Equillium网站“投资者”标题下免费获取。投资者应考虑此类风险，在做出投资决策时不应依赖前瞻性陈述。本新闻稿中包含的所有前瞻性陈述仅代表其发布之日的情况。除法律另有规定外，Equillium 不承担任何义务更新此类陈述以反映其发布之日后发生的事件或情况。

公司联系人
PJ·凯莱赫
LifeSci Advisors, LLC
+1-617-430-7579
pkelleher@lifesciadvisors.com