更新3-Axel Springer以7.66億美元收購英國《電訊報》，結束所有權困境

阿克塞爾·斯普林格（Axel Springer）的目標是保護《電訊報》的遺產和性格

RedBird IMI讚揚Axel Springer的商業報價

英國監管審查仍在繼續

添加了更多細節、Axel Springer首席執行官的聲明、RedBird聲明、背景

作者：Sam Tabahriti、Amy-Jo Crowley和Klaus Lauer

倫敦/柏林3月6日（路透社）--德國媒體集團Axel Springer周五表示，已同意以5.75億英鎊（7.663億美元）現金收購英國電訊報媒體集團，結束了該報所有權長期不確定性的局面。

這筆交易挫敗了《每日郵報》所有者DMGT收購其大報競爭對手的企圖，該競爭對手因擔心媒體多元化而在英國面臨監管調查。

阿克塞爾·斯普林格（Axel Springer）表示，這將保留《每日電訊報》的遺產，同時提供一個擴張平臺，包括在美國，並重申其對英國「高質量、獨立新聞」和媒體多元化的承諾。

繼2021年以約10億美元的價格收購Politico后，《每日電訊報》的收購成為阿克塞爾·斯普林格（Axel Springer）自1946年成立以來的第二大投資，此前曾於2004年收購該報的嘗試失敗。

「迅捷且有效」的談判

阿克塞爾·斯普林格（Axel Springer）首席執行官馬蒂亞斯·多普夫納（Mathias Dopfner）表示，擁有《每日電訊報》是「一種特權和義務」。

他表示，該組織的目標是擴大該標題，同時保留其特色，並幫助其成為「英語世界中閲讀量最多、智力最鼓舞人心的中右翼媒體」。

他承認《每日電訊報》的工作人員長期面臨不確定性，並表示出版商打算「結束這種不確定性」。

該公司感謝紐約太陽報出版商Dovid Efune對這筆交易的支持。

上個月，Efune領導了一個與Axel Springer合作的財團競標這些頭銜，但Axel Springer獨自完成了這筆交易。

RedBird IMI表示，很高興經過「迅速、高效」的談判達成協議。

雷德伯德在一份聲明中表示：「憑藉其商業報價的強大性和直接的所有權監管途徑，我們相信阿克塞爾·斯普林格（Axel Springer）完全有能力帶領《每日電訊報》進入下一章。」

這些公司表示，他們現在正在與英國政府合作，以獲得必要的批准。

文化部長麗莎·南迪（Lisa Nandy）上個月決定發佈公共利益干預通知，將DMGT的交易提交給監管機構，監管機構正在研究該交易對媒體多元化和競爭的影響。

南迪的辦公室沒有立即迴應置評請求。

長期的所有權爭議

這筆交易結束了始於2023年6月的傳奇故事，當時勞埃德銀行集團在長期所有者巴克萊家族拖欠該報約12億英鎊的債務后，實際上收回了《每日電訊報》。

RedBird IMI在償還了欠勞埃德銀行的6億英鎊貸款后獲得了控制權，但隨着英國採取行動阻止外國國家介入全國性報紙，迫使其改變方向，這些標題仍然懸而未決。

美國投資公司RedBird Capital Partners隨后試圖收購該集團，阿布扎比支持的IMI持有少數股權，但該交易於2025年11月破裂。

該出價已進行了重組，以符合外國國有股權上限為15%的新規定，但在監管程序慢於預期以及Telegraph新聞編輯部高級人物的內部反對后被撤回。

（1美元= 0.7504英鎊）

（Sam Tabahriti和Amy-Jo Crowley在倫敦報道，Klaus Lauer在柏林報道; Prrna Bedi在班加羅爾補充報道; Sam Tabahriti撰稿; Krishna Chandra Eluri、Paul Sandle和Jan Harvey編輯）

（（Prrna. thomsonreuters.com; +91 98052 24616;）