更新3-豐田將供應商報價提高至300億美元，激進基金埃利奧特獲勝

埃利奧特同意要約股份，呼籲提供「改善的結果」

豐田的報價結束了與埃利奧特投資管理公司長達數月的鬥爭

對收購中治理和少數股東待遇的擔憂

重鑄，添加細節

作者：Daniel Leussink和David Dolan

東京3月2日（路透社）--豐田7203.T周一提高了對供應商豐田工業6201.T的報價，出價估值為300億美元，並結束了與激進基金埃利奧特投資管理公司長達數月的鬥爭，后者曾推動更高的價格。

埃利奧特表示，已同意對這家叉車製造商TICO的股份進行招標，並稱每股20，600日元（132美元）的提高報價對少數股東來説是「改善的結果」。

該價格比豐田之前的出價18，800日元高出近10%。

該汽車製造商最初在6月份提出每股16，300日元的報價，然后在1月份提高了價格。埃利奧特拒絕了這兩個報價，因為報價太低。

該基金和其他少數股東表示，這些出價低估了TICO的價值。

全球最著名的股東維權人士之一保羅？辛格（Paul Singer）的基金與全球最暢銷汽車製造商豐田（Toyota）之間的對峙一直受到密切關注，被視為日本推動改善公司治理的一個測試案例。

在Smartkarma平臺上發表文章的Quiddity Advisors的特拉維斯？倫迪（Travis Lundy）表示，埃利奧特的投標決定實際上使競購成為一筆「板上釘釘的交易」，不過他稱更高的價格是一個「令人失望的結果」。"

埃利奧特此前曾表示，這些股票每股價值超過26，000日元。

治理測試案例

作為交易的一部分，TICO將解除對其他豐田公司的持股。長期以來，這種「交叉持股」的做法一直被批評為將管理層與投資者隔離開來。

「交叉持股長期以來一直是豐田集團內部一個懸而未決的問題，這對市場來説是一個極其重要的發展，」被視為此次收購的設計師的豐田新任首席執行官Kon在新聞發佈會上表示。

8月，亞洲公司治理協會倡導組織與大約二十幾名投資者在致TICO和豐田的一封信中對此次收購提出了擔憂。

他們列舉了財務披露不充分的理由，並表示豐田集團公司不應被列為少數股東，因為這降低了豐田達成交易所需的投票門檻。

倫迪説：「豐田從未承認該結構的設計方式本可以做得更好。」

豐田集團一再否認此類批評，稱該汽車製造商和其他相關公司已採取多項措施確保出價透明，包括諮詢外部董事並聽取三項公平性意見。

TICO成立於1926年，當時名為豐田自動織機廠，后來又增加了一個汽車部門，並於1937年分拆為豐田汽車。豐田曾表示，希望將TICO私有化，以減輕短期利潤目標的負擔，因為該集團正轉向聯網汽車和先進軟件。

路透社此前詳細介紹了海外投資者如何對他們認為不透明的財務披露和對少數股東的劣質待遇感到震驚，並在夏季向東京證券交易所（TSE）抱怨該交易違背了其改善治理的努力。路透社上周報道稱，埃利奧特正在吸引已經同意向豐田出售股份的股東，這使豐田的努力變得複雜。

這家日本集團表示，其最新的發行價格取決於從其銀行獲得貸款擔保。

提高后的價格使要約價值為4.7萬億日元（300億美元）。

（1美元= 156.7200日元）

豐田提高了豐田工業的收購報價https://www.reuters.com/graphics/TOYOTA%20INDS-MA/jnvwrelnjpw/chart.png

（Daniel Leussink和David Dolan的報道;由Himani Sarkar，Tom Hogue，Christopher Cushing和Nivedita Bhattacharjee編輯）

（（丹尼爾. thomsonreuters.com; Twitter：@Danielleussink;））