埃普西隆能源有限公司宣布新的股票回购计划

休斯顿，2026年2月26日（GLOBE NEWSWIRE）—— Epsilon Energy Ltd.（简称“ Epsilon ”或“公司”）（纳斯达克股票代码：EPSN）今日宣布，其董事会已批准一项新的为期一年的股票回购计划。根据该计划，公司获准以不超过1500万美元的总价，按照正常的发行人要约收购方式，回购至多3,014,986股普通股，相当于Epsilon当前已发行普通股的10%。该计划为期一年，自2026年2月19日起生效。除非在此之前已回购到最大数量的普通股，或Epsilon提前发出终止通知，否则该计划将于2027年2月18日结束。该计划取代了此前于2026年2月11日到期的股票回购计划。

公司认为其普通股的市场价格可能无法反映其内在价值，董事会已批准这项计划，因为董事会认为，拟议的普通股回购构成对 Epsilon 资金的适当使用，并且回购其普通股是创造股东价值的一种方式。

公司将不定期通过纳斯达克全球市场进行股份回购。根据适用的证券法律，回购普通股的价格将为回购时该等普通股在纳斯达克全球市场的现行市场价格。公司计划以现有现金支付回购款项，预计不会为股份回购计划而举债。

公司还公布了一份新的公司介绍，日期为 2026 年 1 月，可在公司网站上查阅。

关于 Epsilon

Epsilon Energy Ltd. 是一家北美陆上天然气和石油生产及集输公司，其资产遍布阿巴拉契亚盆地、粉河盆地、二叠纪盆地和加拿大西部沉积盆地。

联系信息：

281-670-0002

杰森·斯塔贝尔
首席执行官
Jason.Stabell@EpsilonEnergyLTD.com

安德鲁·威廉姆森
首席财务官
Andrew.Williamson@EpsilonEnergyLTD.com