史密斯+尼夫公司与RMR Ortho签订独家美国分销协议，获得其专利技术，为外科医生提供独特的动态压缩镍钛诺固定选项（A'TOMIC™）

全球医疗技术公司史密斯医疗（Smith+Nephew，伦敦证券交易所代码：SN，纽约证券交易所代码：SNN）今日宣布，已与RMR Ortho签署美国独家经销协议，将A'TOMIC™镍钛合金固定系统纳入史密斯医疗的创伤、足踝和手腕产品组合。该系统旨在提升植入物的完整性和患者的舒适度^1-6 ——这对于外科医生和医疗系统而言都是至关重要的。



“与RMR Ortho的合作，通过新增一种动态加压固定解决方案，进一步丰富了Smith+Nephew的内固定产品组合，该方案是对我们现有技术的有力补充，”Smith+Nephew美国创伤、四肢和肩关节市场营销副总裁Scott Gunn表示。“A'TOMIC镍钛合金内固定系统增强了我们参与高频骨折和关节融合手术的能力，同时利用我们成熟的四肢和创伤销售渠道，加深与外科医生的合作。此次合作体现了我们严谨的产品组合拓展策略，以及我们对推动可持续增长的持续关注。”

A'TOMIC™ 镍钛合金固定系统利用专有的制造工艺和镍钛合金的独特性能，提供具有宽桥和倒钩状圆形支腿的加压固定植入物，这些支腿与钻孔相匹配。 ^1-6该系统旨在通过高强度和主动加压，实现融合、骨折和截骨部位的稳定性。 ^7-9

RMR Ortho首席执行官Joe Ritz表示：“与Smith+Nephew的合作是RMR Ortho向前迈出的重要一步，我们将继续扩大A'TOMIC镍钛合金固定系统在美国主要地区的覆盖范围。Smith+Nephew在骨科肢体和创伤领域拥有稳固的地位、深厚的外科医生关系以及商业规模，这使他们成为我们强大的合作伙伴，我们将携手为外科医生、医院和患者提供可靠、持续加压的固定解决方案。”

媒体垂询

吉娜·卡姆勒 +1 (901) 351-6991
史密斯+内普公司gina.kamler@smith-nephew.com

参考

1. RMR Ortho.内部报告：RMR Ortho A'TOMIC植入物的弹性静态弯曲测试。
2. RMR Ortho.内部报告：RMR Ortho A'TOMIC植入物的弯曲疲劳测试。
3. RMR Ortho.内部报告：RMR Ortho A'TOMIC植入物的静态腿部压缩测试。
4. RMR Ortho.内部报告 RMR Ortho A'TOMIC植入物的静态轴向拉拔试验。
5. RMR Ortho 内部报告。RMR Ortho A'TOMIC 植入物的模拟腿部压缩测试。
6. Dock CC、Freeman KL、Coetzee JC、McGaver RS、Giveans MR. 镍钛合金加压钉在跗跖骨融合术中的应用效果。足踝骨科杂志。2020;5(3). doi:10.1177/2473011420944904
7. Duerig T、Pelton A、Stöckel D.镍钛诺医疗应用概述，材料科学与工程：A，第273-275卷，1999年，第149-160页。
8. Pelton, Alan R. 等。“镍钛诺的医学用途。”材料科学论坛 327-328 (2000): 63 - 70。
9. Sleiman A.、Bejcek C.、Nestler A.、Revelt N.、Thuppal S.、Mills A.、Gardner M. 镍钛合金加压钉在骨科中的应用历史。损伤 2023；54(11)：111036。

关于史密斯+内普公司

史密斯医疗是一家专注于软硬组织修复、再生和替代的医疗技术公司。我们致力于运用科技突破生活局限，帮助人们恢复健康体魄，重拾自信。我们称之为“无限生命”。我们拥有18,000名员工，他们每天都在践行这一使命，通过卓越的产品组合以及在骨科、运动医学与耳鼻喉科和高级伤口管理三大全球业务部门中不断研发和应用新技术，为患者的生活带来积极改变。

公司于1856年在英国赫尔成立，如今业务遍及100多个国家，2024年年销售额达58亿美元。史密斯医疗是富时100指数成分股（伦敦证券交易所代码：SN，纽约证券交易所代码：SNN）。除非另有说明，“集团”和“史密斯医疗”均指史密斯医疗有限公司及其合并子公司。

如需了解更多关于史密斯医疗的信息，请访问 www.smith-nephew.com，并在 X、LinkedIn、Instagram 或 Facebook 上关注我们。

前瞻性声明

本文件可能包含前瞻性陈述，这些陈述可能准确，也可能不准确。例如，关于预期收入增长和交易利润率、市场趋势以及我们的产品线等方面的陈述均属于前瞻性陈述。诸如“目标”、“计划”、“打算”、“预期”、“有把握”、“相信”、“估计”、“期望”、“目标”、“考虑”等词语以及类似表达通常用于识别前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及已知和未知的风险、不确定性以及其他重要因素，这些因素可能导致实际结果与陈述中明示或暗示的内容存在重大差异。对于史密斯医疗而言，这些因素包括：欧洲和中东的冲突；我们所服务市场的经济和金融状况，尤其是影响医疗服务提供者、支付方和客户的因素；成熟和创新医疗器械的价格水平；医疗技术的发展；监管审批、报销决定或其他政府行为；产品缺陷或召回，或质量管理体系的其他问题，或未能遵守相关法规；与专利或其他索赔相关的诉讼；法律和财务合规风险及相关的调查、补救或执法行动；我们或我们供应商的供应链或运营中断；对合格人才的竞争；战略行动，包括收购和处置、我们在开展尽职调查、评估和整合被收购业务方面的成功；因交易或我们为适应市场发展而对业务计划或组织进行的其他变更而可能导致的中断；与医疗保健专业人员的关系；对信息技术和网络安全的依赖；自然灾害、天气和气候变化相关事件造成的中断；客户和其他利益相关者对可持续性期望的变化；税收法规的变化；外汇波动的影响；以及影响我们或我们市场的众多其他事项，包括政治、经济、商业、竞争或声誉方面的事项。请参阅史密斯医疗根据经修订的1934年美国证券交易法向美国证券交易委员会提交的文件，包括史密斯医疗最新的20-F表格年度报告，该报告可在SEC网站www.上查阅。有关其中一些因素的讨论，请访问 sec.gov。任何前瞻性陈述均基于截至声明发布之日史密斯医疗公司可获得的信息。所有归属于史密斯医疗公司的书面或口头前瞻性陈述均受此项警示的限制。史密斯医疗公司不承担任何义务更新或修订任何前瞻性陈述以反映情况变化或史密斯医疗公司预期的变化。

A'TOMIC™ 是 RMR Ortho 的商标。某些商标已在美国专利商标局注册。
◊ Smith+Nephew 的商标。某些商标已在美国专利商标局注册。49765 02/26