在俄羅斯，由於經濟大幅放緩，許多餐館和咖啡館因消費停滯而關閉

俄羅斯人因經濟放緩而削減可自由支配支出

高利率和高税收影響消費者支出

莫斯科和其他城市的一些餐館和咖啡館關閉

作者：葉卡捷琳娜·馬克西莫娃

路透社莫斯科2月19日電--俄羅斯的餐館和咖啡館正在以四年前烏克蘭戰爭爆發以來最快的速度關閉，因為即使在富裕的莫斯科，消費也陷入停滯。

從首都到太平洋以東6，500公里（4，000英里）的符拉迪沃斯託克的街道上可以看到這些關閉，這表明俄羅斯2.8萬億美元的經濟顯着放緩，迄今為止，俄羅斯經濟在面對西方嚴厲的制裁時表現出驚人的彈性。

在莫斯科西南部的BonCafe麪包店，貨架上的蛋糕和糕點空空如也，濃縮咖啡機一片寂靜，39歲的店主Yekaterina Oreshkina坐在灰塵和失敗的遺憾中。

擁有一家連鎖咖啡館的奧雷什金娜（Oreshkina）在孩子們幫助裝飾的馬賽克桌面桌子上告訴路透社：「當我們開業時，我們沒有想到會出現如此低迷的情況。」

對於奧雷什金娜來説，由於原料價格上漲50%、租金高企和税收高企，成本飆升，傳統上緩慢的一月份成爲了最后一根稻草。她關閉了麪包店，但其他咖啡館仍營業。

他們的標誌性「拿破崙」蛋糕，據說是以1812年入侵俄羅斯的法國皇帝命名的，是一種頹廢的mil-feuille甜點，由多層泡芙糕點和奶油層組成，每公斤售價2，850盧布（37美元），即每片300盧布（4美元）。

不過，許多俄羅斯人正在以2022年2月入侵衝擊以來最快的速度削減可自由支配支出，尤其是昂貴的外出就餐支出。

俄羅斯人勒緊腰帶

在弗拉基米爾·普京總統的經濟官員團隊的指導下，儘管受到約24，000項西方制裁的打擊，但俄羅斯在過去四年中的平均增長率仍高於歐元區。

但高利率、高税收、高價格上漲和俄羅斯石油每桶20美元的折扣正在造成損失--即使是在莫斯科，這個擁有2200萬人口的廣闊城市地區基本上沒有受到二戰以來歐洲最致命戰爭的最嚴重影響。

首都各地的零售場所都掛着「出租」的標誌。Autostat表示，2025年新型輕型商用車和卡車的銷量下降了38%，至147，000輛，並在2026年前幾周繼續下降。

俄羅斯聯邦儲蓄銀行（Sberbank）是俄羅斯最大的銀行，其數據顯示，1月份餐飲店數量降幅為2021年以來最大，餐廳支出在2025年11月至12月初創下三年來最低水平。

這一變化尤其引人注目，因為俄羅斯主要城市在疫情爆發前就出現了餐館熱潮，一些政客對他們所認為的莫斯科「頹廢的殘暴」感到憤怒，而士兵在前線被殺或受傷。

俄羅斯聯邦儲蓄銀行數據顯示，總體而言，2月份實際消費者支出增長兩年來首次降至零。俄羅斯預計今年經濟增長1.3%，2025年經濟增長1%，2024年經濟增長4.9%，2023年經濟增長4.1%。國際貨幣基金組織預測2026年經濟增長0.8%。

央行研究顯示，在俄羅斯11個時區，人們正在尋求更便宜的選擇：快餐或超市餐食而不是餐館、超市打折食品、汽車維修而不是新購買以及房地產市場降温。

央行表示：「與2024年相比，2025年首都咖啡館和餐館的關閉有所增加，而外賣咖啡店的數量繼續增加。」

戰爭經濟

俄羅斯消息人士稱，雖然經濟確實存在問題，但其表現仍然非常好，他們認為經濟消亡的説法為時過早。此外，他們表示，由於餐館關門，普京不太可能改變對烏克蘭的態度。

儘管如此，普京本月早些時候告訴高級經濟官員恢復增長率，並敦促他們不要簡單地監控價格。僅僅10天后，央行就降息50個基點至15.5%。

莫斯科領先金融服務公司FG Finam宏觀經濟分析部門負責人奧爾加·貝倫卡亞（Olga Belenkaya）表示，國家統計數據顯示，俄羅斯人正在增加儲蓄並償還抵押貸款債務，特別是在央行將利率提高至21%后，資金變得如此昂貴的情況下。2024年。

主要銀行宣稱，企業無擔保貸款的借貸成本約為18-19%，這對小企業和消費者造成了沉重打擊，特別是在一些貸方對消費者信貸實施更嚴格的限制之后。

「因為我們是一家以商品為基礎的企業，我們必須不斷借貸，接受新貸款併爲舊貸款再融資，」「VeroVika」韓國美容店的創始人兼老闆葉萊娜·班尼科娃（Yelena Bankova）説。

「高利率對我們產生了非常強烈的影響。再融資利率很高，再融資變得異常困難，幾乎不可能。"

（由Guy Faulconbridge撰寫，由Gareth Jones編輯）

（（guy. thomsonreuters.com;電話+79856400243;））