GLOBAL MARKETS-US stocks end down on economic worry; oil up on Middle East tensions

美國市場收盤更新

美國初請失業救濟人數下降，房屋銷售強勁

烏克蘭襲擊俄羅斯機場推高原油價格

各國央行表達擔憂，歐洲股市走軟

中國央行、英國央行和瑞典央行維持利率，瑞士降息

斯蒂芬·卡爾普

路透社紐約3月20日電--美國股市周四小幅下跌，美元走強，投資者權衡穩健的數據與世界央行領導人對貿易的謹慎態度。

隨着午后的推進，黃金從歷史高位回落，原油價格上漲。

有報道稱，以色列對加沙進行空襲，烏克蘭無人機襲擊俄羅斯機場引發大爆炸，地緣政治緊張局勢加劇。

美國數據顯示，申請失業救濟人數保持穩定，成屋銷售意外增加，這有助於平息人們對經濟正在走軟的擔憂，儘管美國聯邦儲備委員會（Fed）周三公佈了下調經濟預期的消息.

「這是一個非常奇怪的一天，説：」羅伯特帕弗里克，高級投資組合經理達科他財富在費爾菲爾德，康涅狄格州。「外面有很多噪音。現在最好的辦法就是袖手旁觀。"

緊接着美聯儲決定維持利率不變，英國央行（BoE）也緊隨其后，同時警告稱，在應對經濟不確定性的同時，不要假設它將在不久的將來降息。

瑞士央行將利率下調至接近零，但表明人們對美國總統唐納德·特朗普貿易政策的全球影響日益擔憂。瑞典央行預測，短期內將維持當前利率不變，並保持靈活應對全球經濟發展。

帕夫利克補充道：「（央行）持謹慎態度可能是正確的。」「特朗普團隊制定了一個尚未有人弄清楚的劇本，他們都在防守。"

土耳其總統塔伊普·埃爾多安的主要政治對手被捕后，里拉暴跌，土耳其央行臨時將隔夜貸款利率上調至46%。

道瓊斯工業平均指數.DJI下跌11.31點，跌幅0.03%，至41，953.32點，標準普爾500指數.SPX下跌12.40點，跌幅0.22%，至5，662.89點，納斯達克綜合指數.IXIC下跌59.16點，跌幅0.33%，至17，691.63點。

歐洲大陸各國央行都表示，全球貿易戰可能性迫在眉睫，存在經濟不確定性，歐洲股市收盤走低。

MSCI全球股市指數. MIWD 00000 PUS下跌1.84點，跌幅0.22%，至843.53點。

泛歐STOXX 600 .STOXX指數下跌0.43%，而歐洲FTSEurofirst 300指數. FTEU 3下跌9.08點，跌幅0.41%。

新興市場股市。MSCI IEF下跌3.16點，跌幅0.28%，至1，140.13點。MSCI除日本以外的亞太地區最廣泛指數.MIAPJ000PUS收盤下跌0.14%，至593.12點，日本日經指數.N225下跌93.54點，跌幅0.25%，至37，751.88點。

在美聯儲表示不急於下調關鍵政策利率后，美元上漲，歐元走軟。

衡量美元兑日元和歐元等一籃子貨幣匯率的美元指數=美元上漲0.41%，至103.80，歐元=下跌0.44%，至1.0853美元。

美元兑日元JPY=上漲0.06%，至148.77。

由於交易員對美國經濟前景保持謹慎，美國國債收益率回吐早盤跌幅。

美國基準10年期國債收益率US 10 YT =RR從周三尾盤的4.256%下跌1.9個基點至4.237%。30年期國債US 30 YT =RR收益率從周三尾盤的4.567%下跌1個基點至4.5565%。

2年期國債US 2 YT =RR收益率通常與美聯儲利率預期同步變動，從周三晚間的3.979%下跌1.8個基點至3.962%。

在美國實施與伊朗相關的新制裁以及中東緊張局勢再次加劇供應擔憂后，油價上漲。

美國原油CLc 1上漲1.64%，收於每桶68.26美元，布倫特原油LCOc 1收於每桶72.00美元，當日上漲1.72%。

黃金價格在早盤避險金屬觸及歷史高點后暫停，但由於美聯儲暗示可能降息，以及持續的地緣政治和經濟不確定性，前景仍然看漲。

現貨黃金XAU=下跌0.07%，至每盎司3，044.90美元。美國黃金期貨GCc 1上漲0.15%，至每盎司3，040.60美元。

G10利率日期G10利率為2025年3月20日https://reut.rs/4ijKpHA

（Stephen Culp報道; Marc Jones在倫敦的補充報道; Joe Bavier，Kirsten Donovan和David Gregorio編輯）

（（stephen. thomsonreuters.com; 646-223-6076;））