糧食--在供應前景緊張的情況下，小麥保持穩定

路透社堪培拉1月30日電--由於對最大出口國俄羅斯發貨量的擔憂引發投機者買入，芝加哥小麥期貨在前一交易日上漲3.2%后周四企穩。

由於阿根廷的乾燥天氣和巴西的種植緩慢凸顯了供應疲軟的前景，玉米期貨周三觸及15個月高點附近。

蠶豆在上周觸及6個月高點后小幅走低。

基本面

* 芝加哥期貨交易所最活躍的小麥合約Wv 1在周三升至5.65美元的高位后，于格林尼治標準時間0126點下跌0.2%，至每蒲式耳5.61 -1/4美元。

* CBOT玉米Cv1下跌0.3%，至每蒲式耳4.95 -3/4美元，此前一天上漲2.4%，峰值至4.98美元。蠶豆Sv 1下跌0.3%，至每蒲式耳10.57 -1/2美元。

* 俄羅斯農業部長表示，由於惡劣天氣導致產量下降，俄羅斯2024-2025季節的糧食出口量將比2023/24年減少約20%。

* 部長表示，本季后半段的出口配額削減近70%，是爲了在近幾個月出口大幅增長后保護國內市場。

* 展望俄羅斯的下一次收穫，國家氣象局負責人表示，温和的冬季有助於冬季作物的生存。然而，一些分析師警告説，温暖的天氣可能會使農作物更容易受到晚霜凍的影響。

* 交易員稱，大宗商品基金周三連續第二天買入小麥。投機者一直淨做空CBOT小麥，為空頭回補和多頭積累留下了充足的空間。價格仍接近去年每蒲式耳5.14美元的低點。

* 在其他農作物方面，阿根廷的降雨只為遭受乾旱的玉米和大豆作物提供了最低限度的緩解，而巴西的陣雨減緩了大豆收成並推迟了玉米種植。

* 今年晚些時候，全球玉米供應量將跌至十年來的最低點，但大豆產量充足，儘管開局緩慢，巴西預計將創紀錄。

* 貿易商正在等待美國總統唐納德·特朗普是否會在本周末對來自加拿大、墨西哥和中國的進口產品徵收關税。貿易戰和貿易協議可能會萎縮美國農產品出口，但也可能會提振美國農產品出口。

* StoneX分析師阿蘭·蘇德曼（Arlan Suderman）在一份報告中寫道：「除非你認為與中國達成的貿易協議將拯救美國的出口需求，否則很難證明大豆綜合體的舉動是合理的。」

* 他寫道：「美國以外主要出口商的全球玉米和小麥供應相對緊張，這使得市場未來更容易出現短缺。」

市場新聞

* 在美聯儲維持利率穩定且幾乎不清楚何時可能進一步降低借貸成本后，美國股市指數周三下跌，美元走強。MKTS/全球

（Peter Hobson報道; Rashmi Aich編輯）

（（peter. thomsonreuters.com;））