更新1-消息人士稱，截至2月1日，哈薩克斯坦Tengiz油田恢復了20%的產能

重鑄，增加細節

莫斯科2月2日（路透社）--兩位熟悉運營數據的消息人士稱，哈薩克斯坦巨大的Tengiz油田的石油產量在過去幾天進一步恢復，繼1月中旬全面停電后，周日已達到產能的近20%。

佔哈薩克斯坦產量近40%的滕吉茲（Tengiz）於1月18日因電氣設備火災而關閉，減少了這個中亞國家的石油總供應，而此時出口已經因主要管道線路中斷而受到限制。

消息人士稱，Tengiz的石油產量從周六的14，900噸（118，000桶）增至周日的23，000噸（183，000桶）。這將佔其全部產能的約20%。

消息人士稱，預計產量將繼續增加，到周三將達到54，000噸（430，000桶），即總產量的約45%。

雪佛龍CVX. N領導的運營商Tengizchevroil（CTO）表示，在條件允許的情況下，該公司正在逐步提高產量，但沒有對具體的運營或商業細節發表評論。

一月份產量下降

根據燃料和能源綜合體情況和分析中心（SAC FEC）的數據，1月份，Tengiz的平均產量比12月份下降了三分之二，至每天234，000桶。

該油田12月份產量為269.4萬噸，路透社計算相當於每天691，700桶。

SAC FEC數據顯示，2025年8月，Tengiz的產量達到創紀錄的370萬噸（約95萬桶/日）。

維護限制輸出

消息人士援引SAC FEC數據稱，哈薩克斯坦1月份石油和凝析油總產量從12月份的186萬桶/日和去年同期的187萬桶/日降至127萬桶/日。

能源部沒有立即迴應路透社的置評請求。

另外兩個主要領域一月份也出現了下降。卡沙干油田的產量下降了33%，至每天260，000桶，而卡拉查加納克油田的石油產量下降了13%，至每天198，300桶。

其中一位消息人士稱，卡沙甘的衰落與維護有關。卡沙干運營商NCOC沒有迴應路透社的置評請求。

哈薩克斯坦1月份總體產量下降的原因是基礎設施在無人機襲擊中受損后，里海管道財團（CPC）出口路線受到限制，以及滕吉茲的停電。

（路透社報道;蘇珊·芬頓和揚·哈維編輯）