更新3-美國法官駁回謀殺指控后，路易吉·曼吉奧內不會面臨死刑

法官稱謀殺指控與跟蹤指控不相容

曼吉奧內因其余聯邦指控可能面臨終身監禁

美國尚未決定是否上訴

法官不會隱瞞曼吉奧內揹包里的東西

曼吉奧內仍面臨紐約州謀殺案

添加聽證細節、對曼吉奧內揹包的單獨裁決、湯普森被殺的背景、第2-4、9、15-17段

作者：傑克·奎因和喬納森·斯坦佩爾

紐約1月30日（路透社）--周五，一名美國法官駁回了對聯合醫療集團首席執行官布萊恩·湯普森（Brian Thompson）的謀殺和武器指控，路易吉·曼吉奧內（Luigi Mangione）不會面臨死刑，這對聯邦檢察官來説是一個重大打擊。

曼哈頓的美國地區法官瑪格麗特·加內特表示，最高法院判例限制了她駁回謀殺指控，稱這與曼吉奧內仍然面臨的兩項跟蹤指控在法律上不相容，同時承認普通人可能會對結果感到震驚。

如果跟蹤指控被定罪，27歲的曼吉奧內仍可能面臨終身監禁，不得假釋。

聯邦檢察官多米尼克·詹蒂萊在周五的例行法庭聽證會上告訴加內特，政府還沒有決定是否上訴。

湯普森領導聯合健康集團的UNH.N健康保險業務，於2024年12月4日在曼哈頓中城希爾頓酒店外被槍殺。

曼吉奧內對湯普森之死引發的所有指控表示不認罪，自謀殺五天后在賓夕法尼亞州被捕以來一直被監禁。

雖然政府官員廣泛譴責湯普森被殺，但曼吉奧內卻成為許多美國人的民間英雄，他們譴責醫療保健和健康保險公司的高昂成本。

加內特已定於9月開始此案的陪審團選擇，審判的證據階段將於10月12日開始。

曼吉奧內還在曼哈頓紐約州法院對謀殺、武器和偽造罪的單獨指控表示不認罪。

該案的審判日期尚未確定。該案的檢察官在9月份遭遇挫折，法官駁回了針對曼焦內的兩項與恐怖主義相關的指控。

法官承認酷刑和奇怪的法律分析

在一份39頁的決定中，加內特説，聯邦檢察官只有在跟蹤指控符合「暴力罪」的條件下，才能追究他們的謀殺和武器指控。"

她説，這些指控不符合資格，因為任何使用武力都可以通過魯莽行為而不是故意行為來實現。

法官表示，檢察官和曼吉奧內一致認為，這不符合最高法院認定暴力犯罪所需的那種「武力」。

加內特承認法律格局「明顯荒謬」，並表示沒有人會認真質疑曼吉奧內涉嫌的行為--用配備消音器的手槍跨越州界殺害特定醫療保健高管--是暴力犯罪行為。

她説，她的分析可能會讓普通人、許多律師和法官感到「痛苦和奇怪」，但它「代表了法院忠實地將最高法院的規定適用於本案指控的堅定努力。法律必須是法院唯一關心的問題。"

在另一項決定中，加內特拒絕了曼吉奧內排除被捕時從揹包中查獲的證據的請求。

曼吉奧內辯稱，在揹包中發現的證據，包括一把9毫米手槍、消音器和日記條目，應該被壓制，因為警方在沒有逮捕令的情況下獲得了這些證據。

法官表示，當地警方搜查可能合理裝有危險物品的封閉袋子是標準做法，而且警方有可能進行搜查。她還表示，通過聯邦搜查令，這些內容不可避免地會被發現。

（傑克·奎恩和瑞安·帕特里克·瓊斯報道;蘇珊·希維、野山千津和比爾·伯克羅特編輯）

（（sheavey@thomsonreuters.com; +1-202-898-8300;））