更新2-哈薩克斯坦表示Tengiz可能在一周內實現全面石油生產

哈薩克斯坦因Tengiz停電損失90萬噸產量

消息人士對Tengiz復甦的預期步伐持懷疑態度

部長稱30台變壓器中有3台被燒燬

CPC損壞導致哈薩克斯坦出口損失380萬噸

CPC和Tengiz問題意味着該國將達到OPEC+目標

雪佛龍部門的評論、有關生產前景的消息人士和Tengiz的詳細信息，重塑領先地位

作者：Tamara Vaal、Vladimir Soldatkin和Anton Kolodyaznyy

阿斯塔納/莫斯科1月28日（路透社）--哈薩克斯坦周三表示，將分階段重新啟動巨大的滕吉茲油田，目標是在本月早些時候三起不明原因的電氣火災導致其損失720萬桶石油后，在一周內實現全面生產。

在過去兩個月里，哈薩克斯坦面臨着多次中斷，此前烏克蘭海軍無人機摧毀了其黑海主要出口管道的一個停泊點，然后三個Transformer火災使Tengiz關閉了一周。

路透社周二報道稱，隨着從火災和停電中恢復，滕吉茲是哈薩克斯坦石油工業王冠上的寶石，到2月7日，該公司可能恢復了不到正常產量的一半。

能源部長Yerlan Akkenzhenov説，相鄰的Korolev油田兩天前已經啟動，但在30個變壓器中有3個燒燬后，重新啟動Tengiz很複雜。

分階段發生的變壓器恢復

阿肯熱諾夫在阿斯塔納告訴記者：「其中三臺已被燒燬--這是關鍵設備。」他補充説，變壓器的修復正在分階段進行。

「第一種氣體已經出現，所以我認為整個Tengiz將在一周內分階段發射。也許更早。"

當被問及他是否認為該油田將在一周內達到每天90萬桶左右的產能時，他説：「是的。我們會盡力的。你明白，這不是一個簡單的問題。"

火災原因尚不清楚，一個官方委員會正在調查火災。

兩位不願透露姓名的行業消息人士對此表示懷疑，他們告訴路透社，該領域不太可能在一周內達到這樣的產量水平。

一位人士表示，到2月底，產量可能仍將略高於正常產量的三分之二。第二個消息來源證實了這一解釋。

田吉茲油田

位於哈薩克斯坦西部里海沿岸的滕吉茲油田與科羅廖夫油田一起，估計可開採原油約為115億桶。

雪佛龍自1990年以來一直是該油田的開發商，將其列為世界上產量最深的超級巨型油田，並表示開採在技術上具有挑戰性。

雪佛龍在哈薩克斯坦的子公司、Tengiz的運營商CTO周三表示，在恢復供電后，生產已重新啟動。

它表示：「總公司正在努力在條件允許的情況下逐步增加產量。」並補充説，「總公司不會對其運營的具體細節發表評論。"

雪佛龍於2025年初開始對Tengiz進行480億美元的擴建，旨在將產量提高到每天100萬桶石油當量左右，略低於全球石油產量的1%，但出口限制阻礙了這些努力。

CPC損害估計

阿肯熱諾夫表示，滕吉茲的產量問題和對佔哈薩克斯坦石油出口80%的里海管道財團（CPC）的攻擊將迫使哈薩克斯坦回到歐佩克+商定的生產範圍內。

他説：「我認為我們正在按照規定的數量行事。」

他説，滕吉茲和科羅廖夫的停產已導致約90萬噸石油（720萬桶）產量損失，但損失的產量將得到彌補，哈薩克斯坦的總體產量不會受到年度影響。

他説，CPC的破壞使哈薩克斯坦損失了380萬噸出口。

另外，交易商Vitol的亞洲負責人周三表示，估計哈薩克斯坦因CPC周圍的破壞而損失了超過4000萬桶原油出口。

（塔瑪拉·瓦爾（Tamara Vaal）在阿斯坦、弗拉基米爾·索爾達金（Vladimir Soldatkin）和安東·科洛季亞日尼（Anton Kolodyaznyy）在莫斯科、沙迪亞·納斯拉（Shadia Nasralla）在倫敦報道;蓋伊·福爾康布里奇（Guy Faulconbridge）和伯納黛特·鮑姆（Bernadette Baum）編輯）

（（莫斯科. thomsonreuters.com;））