美國眾議院投票推翻明尼蘇達州採礦禁令，參議院下一步將考慮

安託法加斯塔希望在該地區開發銅、鎳和鈷項目

拜登阻止了礦產豐富的蘇必利爾國家森林的採礦

自然資源保護主義者拒絕推翻禁令

作者：Ernest Scheyder

1月21日（路透社）--美國眾議院周三投票推翻前總統喬·拜登在明尼蘇達州北部的採礦禁令，推動了安託法加斯塔的ANTO.L Twin Metals銅、鈷和鎳項目。

該措施現已提交參議院審議，如果在參議院獲得批准，將提交給唐納德·特朗普總統，特朗普在2024年競選時推翻了拜登對蘇必利爾國家森林225，504英畝礦產豐富土地（91，200公頃）採礦的20年禁令。

路透社本月早些時候首次報道稱，特朗普官員和立法者啟動了一項複雜的計劃，以推翻禁令，理由是拜登沒有適當通知國會。

內政部重新提交了採礦禁令，預計該禁令會被國會和特朗普拒絕。如果發生這種情況，未來的總統將無法複製拜登的禁令，因為1996年《國會審查法案》（RIA）中的一項條款。

眾議院以214票對208票推翻了該禁令，該禁令包含在代表明尼蘇達州北部的共和黨眾議員皮特·斯托伯發起的一項措施中。

自然資源保護主義者否認了國會沒有正確瞭解拜登此舉的説法，並指出聯邦出版物和致國會議員的信中詳細介紹了這一情況。

如果禁令解除，特朗普政府將可以自由地向以智利為中心的安託法加斯塔重新發放採礦租約，該公司幾十年來一直試圖在聯邦政府控制的土地上開發該礦山。該礦需要接受環境審查並獲得許可證。

斯托伯説：「推翻拜登的採礦禁令將保護明尼蘇達州北部的就業機會，通過國內生產加強國家安全，並防止未來再次發生越權行為。」

參議院的批准可能取決於參議院議員伊麗莎白·麥克唐納（Elizabeth MacDonough）是否同意採礦禁令（稱為退出）構成了FCA條款下的一項規則，因此可以以簡單多數而不是60票的門檻通過。

共和黨在100人的參議院中擁有53個席位，而民主黨只有47個席位。

安託法加斯塔的Twin Metals子公司表示，「非常感謝國會努力推翻一項不必要且有害的行動，該行動封鎖了重要的國內礦物來源。"

與英國皇家海關總署一起推翻禁令的嘗試遭到了自然資源保護主義者的強烈抵制，其中許多人稱該計劃「史無前例」。"

荒野協會的喬丹·施賴伯（Jordan Schreiber）表示：「參議院必須拒絕這一攻擊及其開創的任意廢除完善的公共土地保護的先例。」荒野協會是一個保護組織，該組織50多年來一直在推動阻止該地區的開發。

安託法加斯塔表示，可能會出口該礦的銅和其他關鍵礦物進行海外加工。

推翻採礦禁令還將推動該地區的氦氣項目。

（Ernest Scheyder報道; Jamie Freed編輯）

（（ernest. thomsonreuters.com; X：@ErnestScheyder; +1-469-691-7667ernest.scheyder.thomsonreuters.com @ reuters.net））