Archrock Announces Private Offering of $500 Million of Senior Notes

休斯頓，2026年1月6日（環球新聞網）-- Archrock，Inc. (NYSE：AROC）（「Archrock」）今天宣佈，Archrock的全資子公司Archrock Services，LP（「Archrock Services」）打算在市場和其他條件的情況下，向合格買家要約並出售本金總額為5億美元的2034年到期優先票據（「票據」）。Archrock Partners Finance Corp.，Archrock Partners，LP的全資子公司將擔任票據的聯合發行人。

Archrock打算使用發行票據的淨收益來償還Archrock循環信貸安排下的部分未償借款。

該票據尚未根據經修訂的1933年證券法（「證券法」）或任何州證券法登記，除非如此登記，否則不得在美國發售或出售，除非根據《證券法》的登記要求豁免或在不受《證券法》及其頒佈的規則和適用州證券法的登記要求的交易中進行。該票據將僅根據《證券法》第144 A條向合格機構買家提供，以及根據《證券法》第S條向美國境外交易的非美國人士提供。

本新聞稿不構成出售要約或購買要約此處所述證券，在根據任何此類司法管轄區的證券法註冊或獲得資格之前，此類要約、要約或出售屬於非法的任何司法管轄區也不得出售這些證券。

關於Archrock

Archrock是一家能源基礎設施公司，主要專注於中游天然氣壓縮，並致力於幫助客户以安全且對環境負責的方式生產、壓縮和運輸天然氣。Archrock總部位於德克薩斯州休斯頓，是為美國能源行業客户提供天然氣壓縮服務的主要提供商，也是為擁有壓縮設備的客户提供售后服務的領先供應商。有關Archrock如何體現其目標「我們為美國提供清潔工」的更多信息，請訪問www.archrock.com。

關於Archrock Services

Archrock Services是一家領先的天然氣壓縮服務提供商，為美國石油和天然氣行業客户提供天然氣壓縮服務。Archrock擁有Archrock Services的所有有限合夥和普通合夥權益。

前瞻性陳述

除歷史事實外，本新聞稿中的所有陳述（以及有關本新聞稿主題的口頭陳述）均為經修訂的1934年證券交易法第21 E條含義內的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述依賴於有關未來事件的許多假設，並受到許多不確定性和因素的影響，這些不確定性和因素可能導致實際結果與此類陳述存在重大差異，其中許多不屬於Archrock或Archrock Services的控制範圍。前瞻性信息包括但不限於：有關Archrock Services擬議發行的聲明、該發行的完成、擬議發行淨收益的預期用途以及市場狀況對該發行的影響。

雖然Archrock和Archrock Services認為有關未來事件的假設是合理的，但他們警告説，預測某些可能影響其業務未來業績或業績的重要因素存在固有的困難。可能導致結果與此類前瞻性陳述所示結果存在重大差異的因素包括：當地、地區和國家經濟狀況及其可能對Archrock Services及其客户產生的影響;石油和天然氣行業的狀況，包括石油或天然氣的產量、需求或價格;安全、健康、環境和其他法規的變化; Archrock Services客户的財務狀況;任何客户未能履行其合同義務;以及Archrock的表現。

這些前瞻性陳述還受到Archrock截至2024年12月31日年度10-K表格年度報告、截至2025年3月31日、2025年6月30日和2025年9月30日季度10-Q表格季度報告中描述的風險因素、前瞻性陳述以及挑戰和不確定性的影響，以及Archrock不時向美國證券交易委員會提交的文件中列出的這些報告，這些文件可在www.archrock.com上獲取。除法律要求外，Archrock和Archrock Services明確否認修改或更新任何前瞻性陳述的任何意圖或義務，無論是由於新信息、未來事件或其他原因。

來源：Archrock，Inc.

欲瞭解更多信息，請聯繫：

Megan Repine投資者關係副總裁281-836-8360 investor. archrock.com