TransAlta在Centralia设施签署700兆瓦长期协议推动煤改气转换

加拿大阿尔伯塔省卡尔加里，2025年12月9日（环球通讯社）——

精彩片段

• TransAlta公司将对其位于华盛顿州的Centralia 2号机组进行煤改气改造，计划合同装机容量为700兆瓦。
• 改造后的设施将根据一份为期16年的长期固定价格合同，向普吉特海湾能源公司提供可靠的电力，合同有效期至2044年12月31日。
• 该项目目前预计交付的¹倍建筑面积约为5.5倍。
• 改造后的设施巩固了TransAlta在其战略核心区域——太平洋西北地区的地位，并延长了其一项传统资产的使用寿命。

TransAlta Corporation（简称“TransAlta”或“公司”）（多伦多证券交易所代码：TA）（纽约证券交易所代码：TAC）欣然宣布，公司已与 Puget Sound Energy, Inc.（简称“PSE”）签署一项长期收费协议（简称“协议”），将公司位于 Centralia 的 2 号机组从燃煤发电改造为天然气发电。根据协议，PSE 将获得固定价格的容量费，并享有该 700 兆瓦机组的容量、能源和辅助服务属性以及调度权的独家使用权。

“我们位于森特勒利亚的发电厂长期以来一直为太平洋西北地区提供可靠且价格合理的电力。我们很高兴能够延长该资产的使用寿命，并支持PSE及其客户持续的电力可靠性需求，”总裁兼首席执行官约翰·库西尼奥里斯表示。

“该设施计划于2025年底停止燃煤发电，改用天然气后，其排放强度将降低约50%。我们非常感谢生态部以及其他州和地方监管机构在项目开发过程中给予的建设性且以解决方案为导向的合作，我们有信心及时获得所需的监管批准。该项目充分展现了现有资产在支持州清洁能源法律和系统可靠性方面所能发挥的重要作用，且成本效益高、进展迅速。”库西尼奥里斯先生补充道。

“该设施重新投入运营后，将为TransAlta公司带来长期合同现金流，并在合同期内实现全部资本回报。凭借我们在以往煤改气项目中积累的深厚技术、运营和工程经验，公司完全有能力执行该项目，”库西尼奥里斯先生总结道。

为延长该设施的使用寿命并将其从燃煤发电改造为天然气发电，预计需要约6亿美元的资本支出，预计建设^倍数约为5.5倍。目标商业运营日期为2028年底，根据协议条款，该设施将运营至2044年底。TransAlta预计将在2027年初获得所有必要的批准后宣布最终投资决定（FID）。该协议须获得惯例监管批准，包括PSE获得华盛顿州公用事业和运输委员会的满意批准。

^1.建设倍数是一个非国际财务报告准则（IFRS）比率，其计算方法是使用资本支出和调整后的EBITDA。2 ^.我们认为建设倍数能够为投资者提供评估资本项目的有效指标。请读者注意，我们计算建设倍数的方法可能与其他机构的方法有所不同。因此，它可能无法与其他机构提供的类似指标进行比较。

^2.调整后 EBITDA 为非国际财务报告准则 (IFRS) 指标。它在 IFRS 下没有标准定义，因此可能与其他实体提供的类似指标不具可比性。调整后 EBITDA 的计算方法是对税前利润进行调整，以剔除某些可能无法反映持续经营业绩的项目。有关我们使用的非 IFRS 指标的更多信息，包括调整后 EBITDA 与最直接可比的 IFRS 指标——税前利润的调节表（该部分内容已通过引用并入本文），请参阅我们截至 2025 年 9 月 30 日止三个月和九个月的管理层讨论与分析（“MD&A”）中的“非 IFRS 指标和补充财务指标”部分。MD&A 可在 SEDAR+ (www.sedarplus.ca) 的 TransAlta 公司简介中找到。

关于TransAlta公司：
TransAlta在加拿大、美国和澳大利亚拥有、运营和开发多元化的电力生产资产，并致力于实现股东的长期价值。TransAlta为市政当局、中大型企业、商业机构和公用事业客户提供价格合理、节能高效且可靠的电力。如今，TransAlta是加拿大最大的风力发电生产商之一，也是阿尔伯塔省最大的火力发电和水力发电生产商。114年来，TransAlta始终秉持负责任的运营理念，并为我们运营所在地以及员工工作和生活的社区做出贡献。TransAlta的企业目标与联合国可持续发展目标和“未来适应型企业基准”（Future-Fit Business Benchmark）保持一致，后者也为企业制定了可持续发展目标。我们在气候变化管理方面的报告遵循国际财务报告准则（IFRS）S2气候相关信息披露准则和气候相关财务信息披露工作组（TCFD）的建议。自 2015 年以来，TransAlta 的温室气体排放量减少了 70%，相当于减少了 2270 万吨二氧化碳当量，MSCI ESG 评级也提升至 AA。

有关 TransAlta 的更多信息，请访问我们的网站transalta.com 。

关于前瞻性信息的警示声明
本新闻稿包含适用加拿大证券法所指的“前瞻性信息”和适用美国证券法（包括1995年《私人证券诉讼改革法案》）所指的“前瞻性陈述”（以下统称“前瞻性陈述”）。前瞻性陈述并非事实，而仅为预测，通常可通过包含“可能”、“将”、“相信”、“预期”、“估计”、“预计”、“打算”、“计划”、“预测”、“继续”或其他类似词语的陈述来识别。具体而言，本新闻稿包含关于以下事项的前瞻性陈述（但不限于）：700兆瓦的合同装机容量；建设倍数；该设施的排放强度概况；及时获得所需的监管批准；预期资本支出；目标商业运营日期以及关于改造的最终投资决策时间。

本新闻稿中的前瞻性陈述和面向未来的财务信息旨在向读者提供有关管理层当前预期和计划的信息，但请读者注意，此类信息可能不适用于其他用途。前瞻性陈述受重大风险和不确定性因素的影响，并基于某些关键假设。所有前瞻性陈述均反映TransAlta基于当时可获得的信息所作出的信念和假设，因此并非对未来业绩的保证。由于实际结果可能与前瞻性陈述存在重大差异，因此您不应过分依赖前瞻性陈述，也不应将面向未来的信息或财务展望用于其预期用途之外的任何其他用途。除非法律要求，否则我们不会因新信息或未来事件而更新前瞻性陈述。有关所作假设的更多信息，以及可能导致实际结果与预期结果存在差异的风险和不确定性，请参阅我们最新的管理层讨论与分析 (MD&A) 和 2024 年综合报告，包括截至 2024 年 12 月 31 日止年度的 MD&A 中题为“治理和风险管理”的部分，该报告已在 SEDAR+ (www.sedarplus.ca) 上 TransAlta 的简介中提交，并已提交给美国证券交易委员会 (www.sec.gov)。

注：除非另有说明，所有财务数据均以加元为单位。

更多信息：