TransAlta在Centralia工廠簽署700兆瓦長期協議，實現煤炭到天然氣的轉換

阿爾伯塔省卡爾加里，2025年12月9日（環球新聞網）--

亮點

TransAlta Corporation（TransAlta或該公司）（多倫多證券交易所代碼：TA）（紐約證券交易所代碼：TAC）很高興宣佈，已與普吉特灣能源公司簽署了長期收費協議（該協議）。(PSE)將Centralia 2號機組設施從煤炭發電改造為天然氣發電。該協議提供了固定價格容量付款，為PSE提供了對700 MW設施的容量、能源和輔助服務屬性的獨家權利以及調度權。

「我們的Centralia工廠在太平洋西北地區提供可靠且經濟實惠的電力方面擁有悠久的歷史。我們很高興延長該資產的使用壽命，並支持PSE及其客户的持續可靠性需求」總裁兼首席執行官John Kousinioris表示。

「該設施計劃於2025年底停止燃煤發電，改用天然氣將使該設施的排放強度降低約50%。我們感謝建設性的解決方案-通過該項目的開發，我們得到了生態部以及其他州和地方監管機構的定向參與，我們有能力及時獲得所需的監管批准。該項目展示了遺留資產在以具有成本效益和及時的方式支持該州的清潔能源法和系統可靠性方面可以發揮的寶貴作用，」Kousinioris先生補充道。

「當該設施重新投入運營時，它將為TransAlta產生長期合同現金流，並在合同期限內獲得全額資本回報。Kousinioris先生總結説：「鑑於我們在以前的煤制天然氣轉換中積累的深厚的技術、運營和工程經驗，公司在執行這個項目方面處於有利地位。

將需要約6億美元的資本支出來延長該設施的使用壽命，並將其從燃煤發電轉換為天然氣發電，預計建造倍數1約為5.5倍。根據協議條款，目標商業運營日期為2028年底，該設施將運營至2044年底。TransAlta預計在2027年初收到所有必要的批准后宣佈最終投資決定（FID）。該協議須經過慣例監管批准，包括PSE獲得華盛頓公用事業和運輸委員會的滿意批准。

1構建倍數是非IFRS比率，使用資本支出和調整后EBITDA 2計算。我們相信，構建倍數為投資者提供了評估資本項目的有用指標。請注意，我們計算構建倍數的方法可能與其他實體使用的方法不同。因此，它可能無法與其他實體提出的類似措施進行比較。

2調整后EBITDA是非IFRS衡量標準。根據《國際財務報告準則》，它不具有任何標準化含義，因此可能無法與其他實體提出的類似衡量標準進行比較。調整后EBITDA是通過調整某些可能無法反映持續業務業績的項目的所得税前利潤來計算的。請參閱我們管理層截至2025年9月30日的三個月和九個月（「MD & A」）討論和分析中的「非IFRS和補充財務指標」部分，瞭解有關我們使用的非IFRS指標的更多信息，包括調整后EBITDA與所得税前利潤（最直接可比的IFRS指標）的對賬，MD & A的該部分通過引用併入本文。MD & A可以在SEDART+（www.sedarplus.ca）上的TransAlta個人資料下找到。

關於TransAlta Corporation：TransAlta在加拿大、美國和澳大利亞擁有、運營和開發多元化的發電資產，重點關注長期股東價值。TransAlta為市政當局、大中型工業、企業和公用事業客户提供負擔得起、節能且可靠的電力。如今，TransAlta是加拿大最大的風電生產商之一，也是艾伯塔省最大的火力發電和水力發電生產商。114多年來，TransAlta一直是一家負責任的運營商，也是我們運營所在社區以及員工工作和生活所在社區的自豪成員。TransAlta將其企業目標與聯合國可持續發展目標和適合未來的商業基準保持一致，后者還定義了企業的可持續目標。我們關於氣候變化管理的報告遵循國際財務報告準則（IFRS）S2氣候相關披露標準和氣候相關財務披露特別工作組（TCFA）建議。自2015年以來，TransAlta已實現温室氣體排放量減少70%或二氧化碳當量減少2270萬噸，並獲得了MSCI ESG評級升級為AA。

有關TransAlta的更多信息，請訪問我們的網站transalka.com。

有關前瞻性信息的警告聲明本新聞稿包括適用加拿大證券法含義內的「前瞻性信息」，以及適用美國證券法含義內的「前瞻性陳述」，包括1995年私人證券訴訟改革法案（本文統稱為「前瞻性陳述」）。前瞻性陳述不是事實，而只是預測，通常可以通過使用包括「可能」、「將」、「相信」、「期望」、「估計」、「預期」、「意圖」、「計劃」、「預測」、「繼續」或其他類似詞語的陳述來識別。特別是，本新聞稿包含有關以下內容的前瞻性陳述：700 MW的合同容量;建設多個;該設施的排放強度概況;及時收到所需的監管批准;預期資本支出;目標商業運營日期和有關轉換的最終投資決定的時間。

本新聞稿中的前瞻性陳述和麪向未來的財務信息旨在向讀者提供有關管理層當前預期和計劃的信息，請讀者注意，此類信息可能不適合用於其他目的。前瞻性陳述受到重要風險和不確定性的影響，並且基於某些關鍵假設。所有前瞻性陳述反映了TransAlta基於發表陳述時可用信息的信念和假設，因此並不能保證未來業績。由於實際結果可能與前瞻性陳述存在很大差異，因此您不應過度依賴前瞻性陳述，也不應將面向未來的信息或財務展望用於預期目的以外的任何目的。除非法律要求，否則我們不會因新信息或未來事件而更新前瞻性陳述。有關所做假設以及可能導致實際結果與預期結果不同的風險和不確定性的更多信息，請參閱我們最新的MD & A和2024年綜合報告，包括截至2024年12月31日的年度MD & A中題為「治理和風險管理」的部分，該部分根據TransAlta的個人資料在SEDART + www.sedarplus.ca和美國證券交易委員會www.sec.gov上提交。

注：除非另有説明，否則所有財務數據均以加元計算。

更多信息：