Equillium根據納斯達克上市規則5635（c）（4）報告誘導贈款

加利福尼亞州拉霍拉2025年11月3日（環球新聞網）-- Equillium，Inc.（納斯達克：EQ）是一家開發治療嚴重自身免疫性和炎症性疾病的新型療法的生物技術創新者，今天宣佈，2025年10月31日，Equillium董事會薪酬委員會授予由非法定股票期權組成的獎勵，根據Equillium的2024年誘導計劃，向一名新員工購買總計7，200股普通股。根據納斯達克上市規則5635（c）（4），薪酬委員會批准該股票期權作為該員工就業的誘因材料。

該股票期權的每股行使價相當於Equillium 2025年10月31日收盤價1.41美元，並將在四年內歸屬，其中25%的標的股份在適用歸屬開始日期一周年之際歸屬，其余標的股份在36個月內每月歸屬，取決於新員工在適用的歸屬日期內與Equillium的持續服務關係。該股票期權須遵守Equillium 2024年誘導計劃的條款和條件以及涵蓋該授予的適用股票期權協議的條款和條件。

關於Equillium Equillium是一家生物技術創新者，開發治療嚴重自身免疫性和炎症性疾病的新型療法。該公司的主要候選治療藥物是EQ 504，這是一種強效且選擇性的芳香族碳氫化合物受體（AhR）調節劑，具有多模式、非免疫抑制作用機制，旨在與其他抗炎劑和免疫調節劑相輔相成。EQ 504的臨牀前特性為治療潰瘍性結腸炎和結腸袋炎的靶向局部給藥或治療肺部疾病的吸入製劑提供了潛力。

欲瞭解更多信息，請訪問www.equilliumbio.com。

前瞻性陳述本新聞稿中包含的有關非歷史事實的陳述屬於1995年《私人證券訴訟改革法案》所定義的「前瞻性陳述」。前瞻性陳述可以通過使用「預期」、「相信」、「可能」、「繼續」、「預期」、「估計」、「可能」、「計劃」、「展望」、「未來」和「項目」等詞語來識別，以及預測或指示未來事件或趨勢或不是歷史事件陳述的其他類似表達。由於此類陳述受到風險和不確定性的影響，其中許多超出了Equillium的控制範圍，因此實際結果可能與此類前瞻性陳述所表達或暗示的結果存在重大差異。導致前瞻性陳述不確定性的風險包括：Equillium執行其計劃和策略的能力;與進行臨牀研究相關的風險;以及臨牀研究的結果是否將驗證和支持Equillium候選產品的安全性和有效性。這些和其他風險和不確定性在「風險因素」標題下以及Equillium文件和報告的其他地方進行了更全面的描述，可以通過訪問美國證券交易委員會網站www.sec.gov和Equillium網站「投資者」標題下免費訪問這些風險和不確定性。投資者在做出投資決策時應考慮此類風險，不應依賴前瞻性陳述。本新聞稿中包含的所有前瞻性陳述僅代表其發表之日的情況。Equillium沒有義務更新此類聲明以反映發表之日后發生的事件或存在的情況，除非法律要求。

投資者聯繫PJ Kelleher LifeSci Advisors，LLC +1-617-430-7579 pkelleher@lifesciadvisors.com