SLB与Ormat合作加速综合地热资产开发及增强地热系统

新的地热协议旨在推进水热项目；大规模开发和部署EHS

内华达州里诺和休斯顿，2025年10月27日（环球新闻社）——领先的地热和可再生能源公司Ormat Technologies （纽交所代码：ORA）与全球能源技术公司SLB （纽交所代码：SLB）今日宣布达成协议，将加快综合地热资产的开发和商业化，其中包括增强型地热系统（EGS）。EGS是下一代地热技术，旨在在传统地热资源分布区域以外的地区开发地热能。

Ormat 和 SLB 计划携手简化项目部署，从概念到发电的全过程。作为这项工作的一部分，双方将开发、试点并推广 EGS 解决方案，以实现 EGS 的大规模应用。此次合作将包括在 Ormat 电站设计和建造一个 EGS 试点项目。

主要亮点：

• 联合技术与项目开发： SLB 和 Ormat 将共同开发和部署旨在实现最佳长期性能的综合地热资产和 EGS 系统，利用 Ormat 在发电厂设计、开发和运营方面的专业知识以及 SLB 在地下、油藏工程和井建设方面的优势。
• EGS 试点项目：集成解决方案将在现有的 Ormat 工厂进行演示，涵盖开发周期的所有方面并验证商业规模的 EGS 部署。
• 商业规模扩大：试点结束后，SLB 和 Ormat 将共同为独立电力生产商、公用事业公司以及包括数据中心运营商在内的其他客户推行大规模 EGS 商业化。
  
  

Ormat Technologies 首席执行官 Doron Blachar 表示：“Ormat 很高兴与 SLB 合作，加速开发和部署综合地热资产和下一代增强型地热系统 (EGS) 解决方案。随着全球能源转型的推进和人工智能驱动的需求增长，可扩展且可持续的能源解决方案比以往任何时候都更加重要。通过汇聚全球领先的地下和地热发电技术专家，Ormat 和 SLB 将加速商业规模增强型地热系统 (EGS) 设施的快速部署。我们的合作旨在提升 EGS 技术的商业可行性，并代表着地热行业向前迈出的重要一步。作为地热项目开发的全球领导者，Ormat 期望在试点项目成功后拓展其开发渠道，并致力于提供可靠、可持续和高效的能源解决方案，以满足人工智能、数据中心和更广泛的能源转型的需求。”

首个联合示范项目将加快开发增强型地层系统所需的全套新技术和新工艺，并优化与地面设施的集成，以最大限度地提高产量和可持续性。

“人工智能和其他因素驱动的能源需求日益增长，我们迫切需要满足这一需求。这需要加快清洁可靠能源的进程，”SLB新能源总裁Gavin Rennick表示。“通过与Ormat合作，我们将致力于使传统的热液和增强型地热系统（EGS）技术真正具有竞争力，并成为具有商业可行性的系统，这些系统能够快速扩展，以满足未来几十年的全球能源需求。我们的增强型地热系统试点项目将成为应对技术和经济挑战的关键平台，显著降低风险并拓展EGS的商业应用。作为全球能源技术的领导者，SLB正在开发战略性技术组合，以加速全球地热产业的发展。”

传统地热系统利用地下天然热水或蒸汽储层，将地热技术的使用限制在某些自然条件下。增强型地热系统 (EGS) 旨在有效地在天然热岩中创建热储层，水可以在其中循环，将能量传输回地表用于发电，从而极大地扩展了地热能的潜在应用。美国能源部估计，到 2050 年，下一代地热能可提供 90 吉瓦 (GW) 的电力，仅在美国就可能高达 300 吉瓦。

关于 ORMAT TECHNOLOGIES

Ormat Technologies, Inc. 拥有六十年的经验，是一家领先的地热公司，也是唯一一家从事地热和再生能源发电（“REG”）的垂直整合公司，并制定了强有力的计划，以加速储能市场的长期增长并在美国储能市场占据领先地位。该公司拥有、运营、设计、制造和销售地热和再生能源发电厂，主要基于 Ormat 能量转换器——一种将低温、中温、高温热能转化为电能的发电装置。该公司设计、制造和建造了发电厂，目前由其拥有或已为世界各地的公用事业公司和开发商安装，总装机容量约为 3,400 兆瓦。Ormat 利用其在地热和再生能源行业的核心能力及其全球影响力，将公司业务扩展到储能服务、太阳能光伏 (PV) 以及储能加太阳能光伏领域。 Ormat 目前的总发电组合为 1,618MW，其中包括分布在美国、肯尼亚、危地马拉、印度尼西亚、洪都拉斯和瓜德罗普岛的 1,268MW 地热和太阳能发电组合，以及位于美国的 350MW 储能组合

关于SLB

SLB（纽约证券交易所代码：SLB）是一家全球科技公司，致力于推动能源创新，促进地球平衡发展。我们的业务遍及全球100多个国家，员工来自几乎两倍于此的多个国家。我们致力于石油和天然气创新、大规模数字化转型、行业脱碳，以及开发和扩展新能源系统，从而加速能源转型。了解更多信息，请访问slb.com 。

ORMAT 的安全港声明

本新闻稿中提供的信息可能包含与当前预期、估计、预测和对未来事件预测有关的陈述，这些陈述属于《1995 年私人证券诉讼改革法》中定义的“前瞻性陈述”。除历史事实陈述外，本新闻稿中涉及我们预期或预计将来会发生或可能发生的活动、事件或发展的所有陈述，包括我们对年收入和调整后 EBITDA 的预测、与我们的债务证券相关的费用和债务偿还范围、未来资本支出、业务战略、竞争优势、目标、发电资产的开发或运营、法律、市场、行业和地缘政治发展和激励措施、对可再生能源的需求以及我们的业务和运营的增长等，均为前瞻性陈述。本新闻稿中使用的“可能”、“将”、“可能”、“应该”、“预期”、“计划”、“预计”、“相信”、“估计”、“预测”、“预计”、“潜在”或“考虑”等词语，或其否定形式或其他类似术语，旨在识别前瞻性陈述，但并非所有前瞻性陈述均包含此类词语或表述。这些前瞻性陈述通常与Ormat的未来运营计划、目标和预期相关，并基于其管理层对未来业绩或趋势的当前估计和预测。尽管我们认为这些前瞻性陈述中反映或暗示的计划和目标是合理的，但我们可能无法实现这些计划或目标。由于Ormat最新年度报告及后续文件中所述的某些风险、不确定性以及其他风险，实际未来结果可能与预测结果存在重大差异。

这些前瞻性陈述仅在本文发布之日作出，除非法律要求，否则我们不承担更新或修改前瞻性陈述的义务，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。