夏威夷公用事業委員會為夏威夷水務局Waikoloa系統設定新費率，以幫助保持公用事業服務的安全可靠

夏威夷州韋科羅亞，2025年10月14日（環球新聞網）--加州水務集團（紐約證券交易所代碼：CWT）的子公司夏威夷水務局（Hawaii Water）已獲得夏威夷公用事業委員會（HPUC）的批准，將構成其韋科羅亞服務區的五個系統的年收入增加470萬美元，並相應調整供水和廢水處理率。年收入的增長對於維持和加強懷科洛阿度假村和村莊供水和廢水系統、通貨膨脹和運營成本增加的投資是必要的。

近年來，夏威夷水務公司完成了眾多資本投資項目，以幫助提供安全、可靠的服務，包括：

自2019年上次費率調整以來，夏威夷水務公司已為其Waikoloa系統投資約3300萬美元。

集團董事長兼首席執行官Marty Kropelnicki表示：「我們認真承擔責任，為威科洛阿度假村和村莊的客户提供安全、可靠的飲用水和廢水服務，同時努力保護環境。」「積極主動的基礎設施升級和維護以及高效運營對於履行這一職責並保持長期可承受的成本非常重要。這使我們能夠為客户提供質量、服務和價值。」

在該決定中，HPUC還批准向非住宅供水系統客户收取與保護相關的活動的固定費用。新利率自2025年10月9日起生效。

關於加州水務集團加州水務集團是受監管公用事業公司加州水務服務公司、夏威夷水務公司、新墨西哥水務公司和華盛頓水務公司的母公司，以及德克薩斯州水務公司通過擁有96名股東的合資企業持有的受監管運營公用事業公司。這些公司共同為加利福尼亞州、夏威夷州、新墨西哥州、華盛頓州和德克薩斯州的210多萬人提供受監管和不受監管的水和廢水服務。加州水務集團的普通股在紐約證券交易所交易，代碼為「CWT」。更多信息可在www.calwatergroup.com上查閲。

媒體聯繫人Yvonne Kingman ykingman@calwater.com 310-257-1434