Powell Industries宣佈投資1240萬美元擴大產能

擴建Jacintoport設施，以支持液化天然氣推動的石油和天然氣訂單活動增加的預期

休斯頓，2025年8月20日（環球新聞網）--鮑威爾工業公司（納斯達克：POLL）（「Powell」或「公司」）是一家為電能管理、控制和分配提供定製工程解決方案的領先供應商，今天宣佈投資1，240萬美元，以擴大其位於休斯頓的Jacintoport製造工廠的產能。這一公告使過去八年對Jacintoport製造廠的累計投資約為2000萬美元，鮑威爾在休斯頓的三個製造工廠的累計投資近4000萬美元，以支持公司的有機增長計劃。

佈雷特·A鮑威爾董事長兼首席執行官科普表示：「我們Jacintoport設施的下一個擴建階段是支持未來三到五年內由液化天然氣項目開發和執行工作推動的石油和天然氣訂單活動強勁而持久的周期的關鍵一步。該工廠為我們的客户提供了一流的設施，可以構建陸上和海上配電解決方案，以滿足項目的關鍵日期，進一步加強了鮑威爾在該市場的領先地位，因為我們繼續在支持美國液化天然氣的生產和出口方面發揮着至關重要的作用。及其在全球能源格局中將發揮重要作用。」

該投資將為電力控制室停放區增加335，000平方英尺的生產能力，比目前的庭院容量增加62%。該投資還將使現有海岸線艙壁的長度增加一倍，達到1，150英尺，以支持提高進度靈活性和多條航線，滿足鮑威爾客户的不同需求和項目時間表。增量產能最初預計將支持公司的石油和天然氣客户，但也可用於支持鮑威爾的每個市場部門。

施工預計將於2026財年第一季度開始，預計將於2026財年末完成。

關於鮑威爾鮑威爾工業公司，總部位於休斯頓，設計、製造和服務定製設計的設備和系統，用於電能分配、控制和監控。鮑威爾市場包括公用事業、石油和天然氣生產商、煉油廠、石化廠、紙漿和造紙生產商、採礦企業和通勤鐵路等大型工業客户。欲瞭解更多信息，請訪問powellind.com。

本新聞稿前幾段中的任何前瞻性陳述，包括與我們擴大產能的時間、成本和收益相關的陳述，均根據1995年《私人證券訴訟改革法案》的安全港條款做出。請投資者注意，此類前瞻性陳述涉及風險和不確定性，因為實際結果可能與前瞻性陳述中的預測存在重大差異。在運營過程中，我們會受到某些風險因素、競爭和競爭壓力、對一般經濟和工業狀況的敏感性、國際政治和經濟風險、原材料的可用性和價格、關税的影響和業務戰略的執行。欲瞭解更多信息，請參閱公司向美國證券交易委員會提交的文件，該公司可免費索取其副本。

聯繫方式： Michael Metcalf，Powell Industries，Inc.首席財務官713-947-4422

羅伯特·温特斯或瑞安·科爾曼阿爾法IR集團POWL@alpha-ir.com 312-445-2870