Astrotech子公司First Detect宣布在越南售出首台Tracer 1000 NTD系统

德克萨斯州奥斯汀，2025年7月31日（环球新闻社）—— Astrotech Corporation（纳斯达克股票代码：ASTC）是一家基于质谱法（简称“Mass Spec”）的下一代安全筛查和检测技术提供商，今天宣布其子公司1 ^st Detect在越南首次销售和部署其TRACER 1000™痕量毒品检测仪（简称“TRACER 1000 NTD™”）。这一里程碑标志着1 ^st Detect在东南亚业务拓展方面迈出了重要一步，并强化了其致力于提升全球新兴市场痕量毒品检测能力的承诺。

Astrotech Corp. 首席执行官汤姆·皮肯斯 (Tom Pickens) 表示：“越南首个 NTD 系统表明 Astrotech 在亚洲的影响力日益增强，商业和关键基础设施运营商对我们先进技术的信任度也日益提升。我们很荣幸能够通过下一代基于质谱的痕量检测和全面的库功能来支持越南的安全现代化工作，从而提供打击全球毒品贸易所需的准确性、广度和速度。”

Pickens 表示：“全球毒品和爆炸物痕量检测市场规模估计超过 70 亿美元^1，并且由于执法和公共安全机构打击种类日益繁多的毒品和爆炸物，对创新的需求强劲，该市场正在快速增长。1 ^st Detect 提供高度差异化的解决方案，不仅具备质谱分析的精准度和可靠性，能够清晰准确地识别物质，而且还拥有几乎无限的谱库容量，能够在快速发展的市场中识别新的问题和威胁。”

TRACER 1000 NTD™ 专为痕量毒品检测而设计，使安全部门能够以接近于零的误报率检测出威胁、违禁品和非法物品。1 ^st Detect 的目标是确保检测具有面向未来的能力，并凭借质谱技术的高度精确性，让安全部门对其结果充满信心。

Astrotech Corp. 始终致力于为全球合作伙伴提供创新、可扩展的安全解决方案，并期待在该地区开展进一步的合作。

关于 1 ^st Detect

1st Detect 总部位于德克萨斯州奥斯汀，致力于开发、生产和销售用于安防和检测市场的痕量探测器。1st Detect 的爆炸物和毒品痕量探测器采用专为安防专业人士设计的简单易用的操作系统。TRACER 1000 ETD® 和 TRACER 1000 NTD™ 坚固耐用，便携性强，可在各种环境下支持安防和检测。
如需了解详细信息，请访问https://1stdetect.com/或联系sales@1stdetect.com 。

关于 Astrotech Corporation

Astrotech（纳斯达克股票代码：ASTC）是一家质谱公司，通过其全资子公司创建、运营和扩展创新业务。各子公司均利用 Astrotech 的核心技术服务于以下专业市场：

• 1st Detect开发、制造和销售用于安全和毒品筛查应用的痕量检测系统。
• AgLAB设计适合农业行业的过程分析仪。
• Pro-Control为工业制造中的现场化学过程控制提供解决方案。
• BreathTech正在推进一个呼吸分析平台，以检测与感染和严重健康状况相关的挥发性有机化合物 (VOC)。
• EN-SCAN, Inc.提供便携式、坚固耐用的环境测试解决方案，该解决方案集成了气相色谱法和质谱法，可用于具有挑战性的现场环境。
  
  

Astrotech 总部位于德克萨斯州奥斯汀。了解更多信息，请访问www.astrotechcorp.com 。

前瞻性陈述

本新闻稿包含根据《1995年私人证券诉讼改革法》安全港条款作出的前瞻性陈述。此类前瞻性陈述受风险、趋势和不确定性的影响，可能导致实际结果与前瞻性陈述存在重大差异。这些因素包括但不限于：通胀压力（包括燃料成本大幅上涨）的不利影响；全球经济状况及其相关事件（包括乌克兰和中东地区持续的战争）；公司对普通股发行所得款项的使用；我们能否成功完成新产品和专有技术的开发；我们能否获得在美国或海外销售我们正在开发的产品所需的FDA和其他监管机构的批准；市场是否接受我们的产品和服务；以及我们能否成功识别、完成和整合收购；以及公司提交给美国证券交易委员会的文件中所述的其他风险因素和业务考虑因素，包括公司最新的10-K表年度报告和10-Q表季度报告。本文件中的任何前瞻性陈述均应根据以下重要风险因素进行评估。虽然我们无意直接收获、生产、分销或销售大麻或大麻产品，但我们可能受到联邦或州政府执法变化的不利影响，并且可能面临与不断变化的监管领域及相关不确定性相关的额外风险。任何此类影响都可能引发目前未知的风险和不确定性，或加剧本文提及的其他风险和不确定性。尽管本公司认为其前瞻性陈述中反映的预期是合理的，且基于合理的假设，但无法保证这些假设的准确性，也无法保证这些预期中的任何一项将会实现（全部或全部），或最终被证明是正确的。此外，此类陈述受多种假设、风险和不确定性的影响，其中许多因素超出了本公司的控制范围，这可能导致实际结果与前瞻性陈述中暗示或表达的结果存在重大差异。此外，本新闻稿中包含的任何前瞻性陈述仅代表公司截至其发布之日的观点，不应被视为代表其在任何后续日期的观点。除非适用法律另有规定，否则公司不承担因新信息、未来事件或其他原因而更正或更新这些前瞻性陈述的义务。

公司联系方式：  
詹妮弗·卡尼亚斯
Astrotech 公司首席财务官
(512) 485-9530

投资者联系方式：  
马特·克雷普斯
Darrow Associates 董事总经理
(214) 597-8200
mkreps@darrowir.com

                                  
¹ https://dataintelo.com/report/global-explosives-and-narcotics-trace-detection-technologyetd-market