Shimmick Awarded $51 Million Contract for Bellota Weir Modifications in Stockton, California

該項目推進區域水資源恢復能力和環境恢復工作

加利福尼亞州歐文2025年7月22日（環球新聞網）-- Shimmick Corporation（「Shimmick」或「公司」）（納斯達克股票代碼：SHIM）是複雜基礎設施解決方案的全國領導者，已獲得斯托克頓東水區（SEWD）授予的價值5100萬美元的合同，用於加利福尼亞州斯托克頓的Bellota Weir改造項目。

該項目包括建造一個橫跨摩門教沼澤的新充氣奧伯邁耶閘門堰、一個帶圓柱形魚網的地表取水口、一個帶七鰻坡道的垂直槽魚梯，以及一個由多個54英寸管道組成的重力流輸送系統。其他功能包括魚排堤、老卡拉維拉斯河的低滲透性截水牆，以及旨在支持該地區地下水補給、水質和生態恢復的現場改進。

該項目位於新霍根大壩下游約17英里處，是SEWD長期戰略的關鍵組成部分，該戰略旨在提高水的可靠性，同時改善卡拉維拉斯河的魚類棲息地。這些升級與該地區的卡拉維拉斯河棲息地保護計劃保持一致，並支持遵守州和聯邦保護受威脅物種的規定，包括中央谷鋼頭鮭魚和奇努克鮭魚。

Shimmick首席執行官Ural Yal表示：「Bellota Weir項目體現了基礎設施如何為人類和環境服務。」「通過將先進的水輸送與生態保障相結合，我們正在幫助塑造加州水管理的未來。我們很自豪能夠與SEWD合作開展一個為該地區社區和生態系統帶來持久利益的項目。」

最終許可和施工前活動完成后，預計施工將於2025年開工。

關於Shimmick Shimmick Corporation（納斯達克股票代碼：SHIM）是提供交鑰匙基礎設施解決方案的行業領導者，可加強水、能源、氣候彈性和可持續交通等關鍵市場。我們將卓越的技術與協作項目交付方法相結合，提供創新的、技術驅動的基礎設施解決方案，加速經濟增長並賦予全國社區權力。總部位於加利福尼亞州的Shimmick擁有跨越一個多世紀的業績記錄，將深厚的工程傳統與企業家精神結合起來，以應對當今最複雜的基礎設施挑戰。欲瞭解更多信息，請訪問www.shimmick.com。

投資者關係：IR@shimmick.com 1-949-704-2350

媒體聯繫人：Tonya Sandman tonya. shimmick.com