S&W宣布自愿从纳斯达克和SEC撤销注册

科罗拉多州朗蒙特，2025 年 7 月 14 日（GLOBE NEWSWIRE）—— S&W Seed Company（纳斯达克股票代码：SANW）（“S&W 或“公司”）今天宣布，其董事会（“董事会”）批准自愿将公司普通股从纳斯达克资本市场退市，并随后自愿在美国证券交易委员会（“SEC”）注销其普通股的注册，以终止和暂停其根据经修订的 1934 年证券交易法（“交易法”）所承担的报告义务。

本公司今日已通知纳斯达克股票市场有限责任公司（“纳斯达克”），其拟自愿将其普通股从纳斯达克资本市场退市。本公司计划于2025年7月24日左右向美国证券交易委员会（SEC）提交25号表格，以说明拟定的退市及注销注册事宜，预计退市将于提交25号表格后10天生效。

公司普通股从纳斯达克资本市场退市后，公司计划于2025年8月4日左右向美国证券交易委员会（SEC）提交15号表格，以暂停其在《交易法》下的申报义务。提交15号表格后，公司向SEC提交某些《交易法》报告和表格（包括某些10-K、10-Q和8-K表格）的义务将终止。注销登记生效后，公司将基本免除《交易法》下的所有申报义务。公司预计其普通股的注销登记将在向SEC提交25号表格后90天生效。提交给SEC的文件将在公司网站www.swseedco.com上查阅。

董事会在审查并慎重考虑了若干因素后，决定将公司普通股退市并注销注册，这些因素包括但不限于公司未来可能不遵守纳斯达克的持续上市要求，这将不可避免地导致公司普通股被纳斯达克退市，以及与纳斯达克和美国证券交易委员会的持续报告要求相关的所需人力资源、高成本和监管负担，特别是考虑到公司先前披露的某些信贷安排违约事件和员工解雇事件，如公司在 2025 年 6 月 23 日向美国证券交易委员会提交的 8-K 表当前报告中所述。

公司尚未安排其普通股在其他国家证券交易所上市或注册，亦未安排在报价媒介上报价。从纳斯达克资本市场退市后，若有做市商保荐该证券并遵守《证券交易法》第15c2-11条规定，公司普通股或有资格在场外交易集团公司运营的粉红公开市场（Pink Open Market）上报价，但公司无法保证公司普通股现在或将来是否存在交易市场。

关于S&W种子公司

S&W 成立于 1980 年，是一家全球性多作物、中型市场农业公司，总部位于科罗拉多州朗蒙特。欲了解更多信息，请访问www.swseedco.com 。

关于前瞻性陈述的警告说明

本新闻稿包含经修订的 1933 年证券法第 27A 条和交易法第 21E 条所定义的“前瞻性陈述”，此类前瞻性陈述是根据 1995 年私人证券诉讼改革法的安全港条款作出的。“前瞻性陈述”描述未来的预期、计划、结果或战略，通常以“预期”、“相信”、“可能”、“未来”、“计划”、“应该”或“预计”等词语开头。本新闻稿中的前瞻性陈述包括但不限于与公司普通股从纳斯达克退市和根据交易法注销公司普通股注册有关的陈述，以及与根据交易法第 15(d) 条暂停其报告义务有关的陈述，包括预期时间、公司普通股在报价媒介中的潜在报价；如果有做市商保荐该证券，该普通股可能有资格在粉红公开市场 (Pink Open Market) 报价。请注意，此类陈述受多种风险和不确定性的影响，这些风险和不确定性可能导致未来情况、事件或结果与前瞻性陈述中的预测存在重大差异，包括公司向美国证券交易委员会 (SEC) 提交的文件中确定的风险和不确定性，包括但不限于公司截至 2024 年 6 月 30 日的 10-K 表年度报告以及公司随后向美国证券交易委员会 (SEC) 提交的其他文件。其他风险和不确定性包括公司向美国证券交易委员会 (SEC) 提交 25 号表格和 15 号表格的能力以及此类提交的时间，包括其有效性、公司降低与《交易法》和纳斯达克披露和报告要求及相关监管负担相关的成本的能力，以及是否有做市商保荐公司普通股在报价媒介上报价。本新闻稿中包含的所有前瞻性陈述仅代表截至其发布之日的观点，并基于管理层截至当日的假设和估计。公司不承担任何公开更新任何前瞻性陈述的义务，无论其是否因收到新信息、发生未来事件或其他原因而更新。

接触：

vanessabaughman@swseedco.com