米德爾塞克斯水務公司提出費率請求

新澤西州伊斯林2025年6月30日（環球新聞網）--米德爾塞克斯水務公司（納斯達克股票代碼：MSEX）（米德爾塞克斯或公司）今天向新澤西州公用事業委員會（NJBPU）提交了一份請願書，要求在近1億美元的謹慎投資推動新費率，以滿足水質和環境法規，並繼續為其客户提供安全可靠的供水服務。

這些改進包括：

米德爾塞克斯水務公司董事長、總裁兼首席執行官納丁·萊斯利（Nadine Leslie）表示：「米德爾塞克斯水務公司對水務基礎設施的謹慎和一致的投資凸顯了我們為所服務的社區提供安全、可靠的水務服務的承諾。」「通過對我們的處理廠進行現代化改造、升級關鍵分配系統以及投資技術改進，我們正在加強系統應對氣候風險和新出現污染物的彈性，同時繼續以負擔得起的價格為客户提供優質服務。」

該公司正在尋求年總收入增加2，490萬美元。如果該公司的基本電價上漲請求獲得NJBPU的全部批准，則每個季度使用約15，000加侖水的普通住宅客户將看到每月約14.13美元或每天0.47美元的水費上漲。

關於米德爾塞克斯水務公司

米德爾塞克斯水務公司（「米德爾塞克斯」）是美國首屈一指的投資者擁有的供水和廢水公用事業公司之一。Middlesex成立於1897年，是一家值得信賴的生命維持服務提供商，為新澤西州和特拉華州的50多萬人提供服務。該公司專注於員工敬業度、卓越的運營、卓越的客户體驗、基礎設施投資以及選擇性和可持續的增長，為我們的客户、投資者和我們所服務的社區創造價值。

本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法案》含義內的前瞻性陳述，包括我們的長期戰略和預期、我們收購計劃的狀態、我們收購的影響、當前和預計利率要求的影響以及我們的資本計劃對我們環境合規性的影響等。有一些重要因素可能導致實際結果與此類前瞻性陳述所表達或暗示的結果存在重大差異，包括：一般經濟商業狀況、不利的天氣狀況、某些成本控制舉措的成功、法規或監管處理的變化、資本的可用性和成本，增長計劃的成功以及我們提交給美國證券交易委員會的文件中討論的其他因素。

媒體聯繫人：Brian Hague傳播和企業事務副總裁（732）638-7584 bhague@middlesexwater.com

投資者聯繫方式：Jennifer Ketschke財務和投資者關係總監（732）638-7549 jketschke@middlesexwater.com