财报速睇 | 奇波雷墨西哥烧烤 2026财年Q3营收32.93亿美元，同比增长9.6%；归母净利润3.40亿美元，同比下滑11.1%

华盛资讯10月29日讯，奇波雷墨西哥烧烤公布2026财年Q3业绩，公司Q3营收32.93亿美元，同比增长9.6%，归母净利润3.40亿美元，同比下滑11.1%。

一、财务数据表格（单位：美元）

二、财务数据分析

1、业绩亮点：

① 总营业收入在第三季度表现稳健，同比增长9.6%至32.93亿美元，主要得益于2025年及2026年新开门店分别贡献了1.13亿美元和1.22亿美元的增量收入，以及可比餐厅销售额带来了0.63亿美元的增长。

② 核心的美国业务分部在第三季度实现总营收32.12亿美元，同比增长9.3%，同时该分部的营业利润同比增长2.5%至6.39亿美元，展现出核心区域市场坚实的盈利韧性。

③ 同店运营指标与数字化渠道持续向好，第三季度可比餐厅销售额同比增长2.1%，受平均客单价上涨1.3%及交易量增长0.8%的共同推动；此外，数字渠道销售额占食品及饮料总收入的比重由去年同期的36.7%提升至38.8%。

④ 食品、饮料和包装成本占总收入的比例在第三季度同比下降0.5个百分点至29.5%（金额为9.72亿美元），主要受惠于菜单价格上涨带来的0.8%收益、关税减免带来的0.5%收益以及有利的限时优惠产品组合。

⑤ 门店扩张与全球化步伐稳步推进，第三季度新开84家自营餐厅（其中53家配备Chipotlane得来速通道），并首次进军墨西哥、沙特阿拉伯和韩国三个新市场，期内共新开5家合作伙伴运营餐厅。

2、业绩不足：

① 盈利能力出现下滑，第三季度归母净利润同比下降11.1%至3.40亿美元，净利率同比缩水2.4个百分点至10.3%；前三季度归母净利润亦同比下降13.2%至10.46亿美元，摊薄后每股收益由去年同期的0.29美元降至0.27美元。

② 劳动力成本压力凸显，第三季度该项支出同比增长12.0%至8.48亿美元，占总收入比例同比上升0.5个百分点至25.7%，原因是平均餐厅销售额下降、工资通胀、绩效奖金增加以及支持促销和运营执行的额外门店人力投入。

③ 其他运营成本在第三季度同比激增16.7%至5.26亿美元，占总收入的比例同比扩大1.0个百分点至16.0%，主要是由于营销和促销活动支出增加0.4%，以及外送、维护和公用事业成本的全面上升。

④ 一般及行政管理费用在第三季度大幅攀升26.2%至1.85亿美元，占总收入比重由4.9%升至5.6%，主要受股权激励费用（不含留任奖励）增加0.20亿美元、绩效奖金增加0.07亿美元以及企业计划相关的外部服务费用增加0.07亿美元所拖累。

⑤ 利息及其他净收入在第三季度同比锐减73.9%至0.05亿美元，主要原因是计息证券余额减少导致利息收入下降；同时，受不可扣税费用增加及税收抵免减少的影响，第三季度有效所得税率由去年同期的23.1%攀升至25.6%。

三、公司业务回顾

奇波雷墨西哥烧烤: 我们在2026年第三季度继续推进“增长秘诀（Recipe for Growth）”战略，尽管面临充满挑战的动态消费环境，公司业绩依然展现出良好的韧性。第三季度总营收同比增长9.6%至32.93亿美元，其中食品及饮料收入同比增长9.7%至32.78亿美元，外送服务收入同比增长7.3%至0.15亿美元。尽管7月份受美国食品安全担忧和地缘政治事态发展等因素影响，我们的可比餐厅销售趋势曾遭遇低个位数的逆风，但到8月底已恢复至受干扰前的正常水平，最终实现第三季度可比餐厅销售额同比增长2.1%。在数字化与门店拓展方面，本季度数字销售额占食品及饮料总收入的比例提升至38.8%。截至2026年9月30日，我们共拥有4,267家自营餐厅（包括美国境内的4,146家和国际市场的121家）以及20家国际合作伙伴运营餐厅。我们在本季度新开了84家自营餐厅（其中53家带有Chipotlane通道），并通过合作伙伴运营模式首次成功进入了墨西哥、沙特阿拉伯和韩国三个全新的国际市场。

四、回购情况

公司自2008年起实施股票回购计划。在截至2026年9月30日的三个月内，公司以每股34.05美元的平均价格回购了1.10亿美元的普通股（去年同期以每股42.39美元均价回购6.87亿美元）。在截至2026年9月30日的九个月内，公司以每股34.32美元的平均价格累计回购了14.42亿美元的股票（去年同期以每股47.74美元均价回购16.76亿美元）。截至2026年9月30日，公司股票回购授权下的剩余可用额度为15.69亿美元。所有回购的普通股均被立即注销，不作为库存股持有。此外，因股票奖励归属而用于支付最低法定预扣税款的股票退回金额在第三季度和前九个月分别为0.07亿美元和0.57亿美元，此类回购不属于公开宣布的股票回购计划。

五、分红及股息安排

公司在报告中未披露分红及股息安排。

六、重要提示

1、股东诉讼进展：公司及部分现任和前任高管此前卷入“Michael Stradford诉Chipotle等”的股东集体诉讼，原告指控公司关于食物份量的陈述存在虚假和误导并涉嫌不当内幕交易。2026年8月17日，法院已批准公司的动议，裁定驳回原告的第二次修订起诉书且不得再行起诉（dismissed with prejudice），目前原告已向美国第九巡回上诉法院提交上诉通知。与此同时，与之相关的合并股东衍生诉讼已暂停审理，等待上述案件的进一步结果。截至2026年9月30日，公司在资产负债表中就各类法律事务计提的应计法律负债余额为0.26亿美元（截至2025年12月31日为0.11亿美元）。

2、税务审查：在截至2026年6月30日的三个月内，美国国税局（IRS）开始对公司提交的截至2024年12月31日纳税年度的美国所得税申报表进行审查。截至2026年9月30日，美国国税局尚未提出任何调整建议，该项审查也未导致公司所得税头寸的确认或计量发生任何变化。

七、公司业务展望及下季度业绩数据预期

奇波雷墨西哥烧烤: 我们预计，在可预见的未来，只要可比餐厅销售额不出现重大下滑，公司将持续产生正向的现金流，且现有的运营现金流及共计10.39亿美元的现金、投资及受限资金余额（包括8.94亿美元的现金及有价证券投资、1.09亿美元的非上市投资和0.36亿美元的受限现金），外加循环信贷额度下5.00亿美元的未提取借款能力，将足以满足未来的资本支出、营运资金需求和其他现金需求。在资金使用规划上，我们在满足日常运营后，首要任务是继续投资于新餐厅的建设，其次是维护和翻新现有餐厅、根据市场情况继续回购普通股以及用于一般企业用途。此外，由于推进新餐厅开发以及为现有餐厅购置新设备，我们预计与现有餐厅购置新设备相关的资本支出成本走高趋势将一直持续到2027年。

八、公司简介

奇波雷墨西哥烧烤（Chipotle Mexican Grill, Inc.）是一家在特拉华州注册成立的知名连锁餐饮企业。公司致力于开发和运营使用新鲜、优质食材的餐厅，为顾客提供包括墨西哥卷饼（burritos）、卷饼碗（burrito bowls）、墨西哥烤奶酪夹饼（quesadillas）、玉米饼（tacos）和沙拉在内的核心菜单。公司秉持“良心食材（Food with Integrity）”的经营理念，在美国按12个大区管理其业务，并汇总为一个可报告的美国业务分部。截至2026年9月30日，公司在全球共拥有4,267家自营餐厅（其中包括美国的4,146家和国际市场的121家），并在国际市场上拥有20家由合作伙伴运营的餐厅，业务版图已拓展至加拿大、欧洲以及中东、韩国和墨西哥等地区。

以上内容由华盛天玑AI生成，财务数据可能出现识别缺漏及偏差，仅供各位投资者参考。更多公司财报信息：请点击查看财报源文件链接>>

风险提示: 投资涉及风险，证券价格可升亦可跌，更可变得毫无价值。投资未必一定能够赚取利润，反而可能会招致损失。过往业绩并不代表将来的表现。在作出任何投资决定之前，投资者须评估本身的财政状况、投资目标、经验、承受风险的能力及了解有关产品之性质及风险。个别投资产品的性质及风险详情，请细阅相关销售文件，以了解更多资料。倘有任何疑问，应征询独立的专业意见。

点击进入财报站，查看更多内容>>