加州美国水务公司完成卡梅尔伍兹抽水站升级

加利福尼亚州太平洋格罗夫2026年8月27日/美通社/ --加州美国水务公司（California American Water）完成了卡梅尔伍兹抽水站的重要基础设施升级。该项目用现代化设施取代了最初安装于1961年的设备，旨在提高供水系统的可靠性并减少周围地区的机械噪音。

新的抽水站建在工地的陡坡上，位于现有水箱后面，并由双音门封闭。这种放置提供了额外的声音衰减，同时允许升级后的设施在现有的现场占地范围内运行。

“将新车站设计成一个陡峭、受限制的场地，需要设计能够解决结构稳定性、安全设备访问和长期可维护性问题。码头和挡土墙将设施固定在现场斜坡内，而屋顶拱顶和遮阳板起重机为工作人员提供了一种从上方维修或更换泵的实用方法，”加州美国水务公司工程项目经理Jenna Engelken说。

作为该项目的一部分而更换的之前的抽水站位于两个50，000加仑的水箱之间，计划作为未来基础设施项目的一部分进行更换。

加州美国水务公司对外事务主管乔什·斯特拉顿（Josh Stratton）表示：“这项投资增强了重要社区设施的可靠性，同时深思熟虑地回应了社区对水基础设施声音和外观的担忧。”“通过在现有环境下对车站进行现代化改造，我们支持可靠的供水服务，并为附近居民带来有意义的好处。"

施工包括挖掘、安装大型结构码头和新挡土墙，以及将蚯蚓起重机与屋顶拱顶开口集成，以便可以从上方拆除和更换泵。该项目还增加了新的管道、监控和数据采集设备（DCS）、电气系统、地下沟渠排水沟、安全栏杆以及混凝土和分解花岗岩人行道。

关于American Water American Water（纽约证券交易所代码：AWK）是美国最大的受监管供水和废水公用事业公司。We Keep Life Flowing®的历史可以追溯到1886年，到2026年庆祝140周年，我们为约1400万人提供安全、清洁、可靠且负担得起的饮用水和废水服务，并在14个州和19个军事设施进行监管运营。American Water拥有约7，000名才华横溢的专业人士，利用他们丰富的专业知识以及公司的全国规模和规模，为客户、员工、投资者和其他利益相关者的利益取得出色的成果。欲了解更多信息，请访问amwater.com并在LinkedIn、Facebook、X和Instagram上加入American Water。

关于California American Water加州American Water是American Water的子公司，拥有约300名敬业的员工，为约720，000人提供安全、清洁、可靠且负担得起的水和废水服务。

查看原创内容下载多媒体：https://www.prnewswire.com/news-releases/california-american-water-completes-carmel-woods-pump-station-upgrade-302862367.html

来源：美国水务公司