Elanco通过堪萨斯州制造工厂扩建生物制品能力

已完成的25，000平方英尺Elwood工厂扩建支持Elanco的单克隆抗体（Ab）生产;支持下一代管道的交付

印第安纳波利斯2026年8月26日电/美通社/ -- Elanco Animal Health Incorporated（纽约证券交易所代码：ELAN）今天宣布，堪萨斯州埃尔伍德制造基地25，000平方英尺的制造扩建计划按时完成。作为当今市场上仅有的两家拥有单克隆抗体解决方案的动物保健公司之一，此次扩张进一步加强了Elanco在生物制品领域的领导地位。

“当我们两年前宣布扩建时，我们认识到，执行Elanco历史上最令人兴奋的管道需要能够匹配我们创新雄心的制造足迹，”制造和质量执行副总裁Grace McArdle表示。“扩大的单克隆抗体能力确保了随着Elanco继续在动物健康领域取得突破，我们准备好以安全可靠的供应满足宠物主人和兽医的需求。它还为该地区带来了高需求、有影响力的就业机会。我们感谢堪萨斯州、多尼凡县和埃尔伍德市致力于帮助宠物过上更长寿、更健康、更积极的生活。"

该公司最近宣布分阶段推出Befrena™（替诺韦单抗），这是一种新型抗IL-31 mAb注射剂，用于治疗犬过敏性和特应性皮炎。除Befrena外，Elanco的首个mAb产品Trutect™（前身为犬细小病毒单克隆抗体）于2025年获得全面批准，成为首个也是唯一一个获批的犬细小病毒治疗解决方案。这两种产品目前都在Elanco的Elwood工厂生产。

总裁兼首席执行官杰夫·西蒙斯（Jeff Simmons）表示：“宠物是我们生活中不可或缺的一部分，埃兰科的职责显然是不断创新，让动物的生活变得更好。”“由于客户对Befrena的需求超出预期的两倍，这次扩张是提高产能以满足需求的关键，因为我们预计将在2027年初达到不受限制的水平。我们的研发和制造引擎比以往任何时候都更强大，能够提供持续的高影响力创新，以满足宠物主人现在和未来十年对护理的更高期望。"

这种扩张是在一个关键时刻，宠物主人对护理的期望比以往任何时候都高。根据Elanco今年早些时候对1,409名美国宠物主人进行的最新调查，即使各支出类别的成本不断上升，包括汽油价格上涨，宠物的健康和健康仍然是受保护的预算项目的首要任务。这种优先顺序反映了对全面产品组合和创新解决方案的需求不断增长，例如单克隆抗体，可以提高宠物的生活质量。

研究、开发和监管事务执行副总裁Ellen de Brabander博士表示：“今天的里程碑强化了Elanco的承诺，即在关键治疗领域实现差异化、高影响力创新。”“随着我们不断从单克隆技术在人类健康方面的进步中汲取见解，我们相信基于抗体的疗法在动物健康方面具有尚未开发的潜力。随着埃尔伍德制造基地的扩张，我们现在能够更好地扩展创新组合的未来。"

除了通过上下游加工设备将制造基地的产能提高四倍以上外，这笔1.2亿美元的投资还包括：一座新的中试工厂，以加速工艺开发并提供临床测试所需的材料、一个新的质量控制实验室和额外的支持空间。计划到2028年再进行3000万美元的投资，包括额外的仓储，总投资为1.5亿美元。设计建造公司Burns & McDonnell，总部位于密苏里州堪萨斯城，作为综合设计和施工服务的主要提供商领导了扩建项目。

关于ELANCO Elanco Animal Health Incorporated（纽约证券交易所代码：ELAN）是动物健康领域的全球领导者，致力于创新和提供产品和服务，预防和治疗农场动物和宠物的疾病，为农民、宠物主人、兽医、利益相关者和整个社会创造价值。凭借70年的动物健康传统，我们致力于打破界限，超越界限，帮助客户改善他们所照顾的动物的健康，同时对我们的当地和全球社区产生有意义的影响。在Elanco，我们的愿景是“丰富生活的食物和陪伴”以及我们的目标--一切都是为了动物、客户、社会和我们的人民而超越。请访问www.elanco.com了解更多信息。

i Elanco Animal Health。档案中的数据。参考-30035

投资者联系方式：蒂芙尼·卡纳加（765）740-0314 tippo. elancoah.com媒体联系方式：麦肯纳·舒勒（317）348-3165 mckenna. elancoah.com

查看原创内容下载多媒体：https://www.prnewswire.com/news-releases/elanco-scales-biologics-capabilities-with-expansion-of-kansas-manufacturing-facility-302860005.html

来源：Elanco Animal Health