巴克莱第二季度利润大涨 交易业务提振业绩

　　巴克莱银行第二季度税前利润33亿英镑（折合44亿美元），去年同期为25亿英镑，同比大幅增长。

　　在市场剧烈波动的本季度，交易业务成为业绩提振主力，以美元计该板块营收同比上涨17%。其中债券交易营收基本持平；该行正力图摆脱传统债券业务定位、大力发展股票业务，股票市场业务收入同比大增44%。

　　但花旗分析师数据显示，巴克莱表现不及美国同业：美国大行债券与大宗商品交易营收同比飙升14%，股票业务收入更是暴涨71%。

　　业绩差距部分源于战略主动取舍。在首席执行官文卡塔克里希南（C.S. Venkatakrishnan）掌舵下，巴克莱有意收缩投行业务体量，并在投行板块内部优先配置对冲基金贷款这类收益更稳定的业务。

　　该行计划下半年投入至多3亿英镑，用于简化技术系统架构与业务流程，该资本开支计划对股价形成压制，伦敦上市股价大跌超5%。首席财务官安娜・克罗斯表示，本轮投入将在长期实现成本压降。

责任编辑：陈钰嘉