CollPlant致股东的一封信

以色列雷霍沃特2026年4月13日/美通社/ -- CollPlant（纳斯达克股票代码：CLGN）是一家再生和美容医学公司，基于其专有的植物源重组人胶原蛋白（rhCollagen）开发创新技术和产品，很高兴发布其首席执行官Yehiel Tal的以下信函。

亲爱的股东们：

今天早上，我们宣布终止与艾伯维的开发协议。虽然这代表着一个重要篇章的结束，但我们将其视为更有希望旅程的开始。我想分享我们对CollPlant 2026年未来的愿景。

合作

如前所述，艾伯维公司Allergan Industrie SAS通知我们，它正在提前60天通知行使终止之前于2021年2月签订的开发协议的权利。在过去的五年里，艾伯维正在利用公司的rhCollagen技术开发一种真皮和软组织填充剂产品，以便在医疗美容市场商业化。我们将这一发展视为一个机遇，我们正在充满信心地前进。

人们对CollPlant的胶原蛋白技术的兴趣仍然浓厚，我们正在积极寻求与新合作伙伴达成协议，涉及所有类型的美容产品，包括真皮和软组织填充产品。我们面临的市场机会是重大的，我们打算抓住它。

在过去的几个月里，我们与几家领先的战略合作伙伴和一级企业合作，探索潜在的联合发展机会，主要是在美学领域。这些合作重点关注融合CollPlant技术、透明质酸和其他关键成分的真皮填充剂产品。虽然这些讨论自然需要时间，但我们正在积极努力加快这一进程，虽然没有保证，但对在未来几个月内达成最终协议持乐观态度。

为了确保我们在未来的道路上做好准备，我们已经更新了我们的费用预测，并正在实施成本削减和劳动力优化计划。作为该计划的一部分，我们正在减少约50%的劳动力。我们相信这些措施将集中我们的注意力，并相信这将把我们的现金跑道延长到2026年第四季度，使我们能够从强势地位实现下一个关键里程碑。

随着我们的前进，我们正在坚实的基础上再接再厉，拥有三个核心计划-再生真皮和软组织填充物、再生乳房植入物以及用于组织和器官3D生物打印的rhCollagen生物墨水-我们相信这些计划有潜力推动未来几年有意义的增长和价值创造。

再生真皮和软组织填充物

CollPlant的光可固化真皮填充剂技术代表了传统填充剂的重大飞跃，提供被动体积化。它旨在提供立即的结构修复，利用光激活在原位形成稳定的、交叉的支架，支持组织整合，并可能随着时间的推移增强皮肤质量和弹性。这项技术的临床潜力令人信服，对于出现面部脂肪萎缩、面中部泄气、颌骨轮廓丧失或皮肤松弛的患者来说，具有显着的益处。

目前，这项技术处于临床前开发阶段，是CollPlant战略的核心，该战略旨在定义基于rhCollagen的下一代再生美容解决方案，目标是与年龄相关的体积减少、皮肤再生、结构性软组织修复和与减肥相关的面部变化。

我们正在积极评估该平台的临床和商业机会，并计划开发新的再生真皮和软组织填充物组合，旨在在两年内启动临床试验。我们正在寻找战略合作伙伴来推进下一阶段的发展，并如上所述，正在与潜在合作者积极讨论。

再生乳房植入物

CollPlant的乳房植入体代表了一种真正的范式转变方法，不仅旨在再生乳房组织，而且还提供固有的安全优势。在升级我们的生物打印工艺和相关制造能力后，我们已经能够生产和测试商业尺寸的植入物。我们对迄今为止观察到的结果感到鼓舞。

我们正在与潜在的战略合作伙伴积极讨论，以推进该计划，我们期待着分享进一步的更新。

rhCollagen BioInks产品组合用于3D生物打印

我们最近宣布推出BioFlex，这是一种基于rhCollagen的即用型打印套件，专为数字光处理（DLP）3D生物打印应用而设计。BioFlex的设计旨在支持先进组织模型的生物制造以用于药物发现，以及工程组织和潜在可移植器官的开发。该即用型系统包括Collink.3D™ 50（一种可生物降解的聚合物组件）以及针对高分辨率DLC打印进行优化的专有光敏剂。

2025年10月，我们宣布发表在《皮肤病学研究档案》上的一篇科学文章报道称，梅奥诊所的研究人员使用CollPlant的植物源性rhCollagen开发了第一个完全人源化3D生物打印皮肤模型。通过将rhCollagen与关键的人类皮肤细胞类型相结合，该模型为临床前研究中的动物测试提供了创新、可持续和道德的替代方案，并在美容和药物测试、疾病建模和药物开发方面有潜在应用。

我们正在与其他领先的研究机构讨论潜在的合作，以进一步展示我们生物墨水产品组合的能力。

同样在2025年10月，我们宣布通过与美国-基地物流中心。物流中心提供全面符合cGMP的储存和配送服务，并将作为临床供应仓库。随着这一基础设施的建立，我们正在积极寻求扩大在美国和加拿大的商业影响力，为我们的rhCollagen和BioInk产品线瞄准新客户。

最后

美容行业继续寻求创新产品，提供安全和有效的结果。CollPlant的高性能非动物rhCollagen技术直接满足了这一需求，包括其组织再生潜力，而我们从潜在合作伙伴和合作者那里看到的兴趣程度反映了我们所建立的力量。

2026年对于CollPlant来说是充满机遇的一年。我们专注、充满活力，并且正在执行明确且令人信服的战略。我们期待兑现技术的承诺，同时继续致力于建设一个更加可持续和公平的世界。

对于我们的员工，你们的奉献精神、韧性和对改善患者生活的热情是我们所做一切的基础。谢谢对于我们的股东，你们的持续信任和支持对我们来说意义重大。我们对未来感到兴奋，并期待着回报这种信任。

带着感激和乐观，

Yehiel Tal CollPlant Biotechnologies首席执行官

关于CollPlant

本新闻稿可能包括前瞻性陈述。前瞻性陈述可能包括但不限于与CollPlant的目标、计划和战略相关的陈述，包括其产品管道、现金跑道和战略方向，以及历史事实以外的陈述，这些陈述涉及CollPlant打算、预期、预测、相信或预期未来将或可能发生的活动、事件或发展。这些陈述的特点往往是术语，如“相信”，“希望”，”可能”，“预期”，“应该”，“打算”，“计划”，”将“，“预期”，“估计”，”项目”，“定位”，“战略”和类似的表达，并根据管理层的经验和对历史趋势，当前状况，预期的未来发展和其他被认为合适的因素。前瞻性陈述并不是未来业绩的保证，并且存在风险和不确定性，可能导致实际结果与此类陈述中表达或暗示的结果存在重大差异。许多因素可能导致CollPlant的实际活动或结果与前瞻性陈述中预期的活动和结果存在重大差异，包括但不限于以下因素：公司的重大亏损历史、筹集额外资本的需要以及无法以可接受的条款或根本获得额外资本;公司对开始和/或结束有关基于rhCollagen BioInk和其他医学美学产品的乳房植入物、组织和器官的临床前和临床试验的成本和时间的预期，特别是公司及时或根本启动其乳房植入物下一次大动物研究的能力;公司或其战略合作伙伴获得有利的临床前和临床试验结果的能力;关于基于rhCollagen的生物墨水和医学美容产品或候选产品的监管行动，包括，但不限于接受上市许可审查和批准申请，以及批准的适应症和标签的范围（如果获得批准）;公司基于rhCollagen的产品在3D生物打印和医学美学方面的商业成功和市场接受度;公司建立销售和营销能力或与第三方达成协议的能力以及对第三方分销商和经销商的依赖;公司建立和维护战略合作伙伴关系和其他企业合作的能力;公司依赖第三方进行其产品开发和制造的部分或所有方面;公司能够建立和维护的知识产权保护范围以及公司在没有侵犯他人知识产权;当前或未来不利的经济和市场状况以及金融机构的不利发展以及相关流动性风险;竞争和新技术的影响;公司运营所在国家的总体市场、政治和经济状况，包括以色列正在进行的战争、预计的资本支出和流动性，公司战略的变化以及诉讼和监管程序。有关影响CollPlant的风险和不确定性的更多详细信息包含在CollPlant最近向SEC提交的20-F表格年度报告中的“风险因素”标题下，以及CollPlant已经提交和将来可能向SEC提交的其他文件中。本新闻稿中包含的前瞻性陈述是截至本新闻稿发布之日作出的，反映了CollPlant对未来电子商务的当前看法。CollPlant不承担并明确否认任何更新或修改任何前瞻性陈述的义务，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。

CollPlant是一家再生和美容医学公司，专注于医学美容和组织和器官的3D生物打印。该公司的产品基于采用CollPlant专有的植物基因工程技术生产的rhCollagen（重组人胶原蛋白）。这些产品针对组织修复、美容和器官制造等多个领域的适应症，并正在开创再生和美容医学的新时代。

有关CollPlant的更多信息，请访问http://www.collplant.com。

前瞻性陈述

联系人：

Eran Rotem副首席执行官兼首席财务官电话：+ 972-73-2325600电子邮件：Eran@CollPlant.com

PDF：https://mma.prnewswire.com/media/2954675/CollPlant_CEO_letter_2026.pdf徽标：https://mma.prnewswire.com/media/2217353/CollPlant_Logo.jpg

查看原创内容下载多媒体：https://www.prnewswire.com/news-releases/collplant-issues-letter-to-shareholders-302740373.html

来源CollPlant