更正：Ormat Technologies将提供2031年到期的6亿美元A系列可转换优先票据，2031年到期的1.5亿美元B系列可转换优先票据

奥马特科技公司(NYSE：ORA）（“公司”或“Ormat”）今天宣布，打算提供本金总额为6亿美元的2031年到期的A系列可转换优先票据（“A系列票据”）和2031年到期的B系列可转换优先票据本金总额为1.5亿美元（“B系列票据”，与A系列票据一起称为“票据”）根据1933年证券法第144 A条向合理认为是合格机构买家的个人进行私募发行，经修订（“证券法”），取决于市场状况和其他因素。该公司还预计向初始购买者授予选择权，在每种情况下，在自票据首次发行之日起（包括该日）的13天内，分别额外购买本金总额为9，000万美元和本金总额为2，250万美元的A系列票据和B系列票据。