外媒：中国7万亿美元的现金储备正转向股票和黄金

彭博社报道称，随着今年约有7万亿美元的定期存款到期，中国家庭正在急切地寻找更高收益的投资渠道。这一转变可能为中国的金融市场提供额外的推动力。

投资者正在权衡转向股票、理财产品或保险，这也与当地培育可持续的市场收益以支撑更广泛经济的努力相契合。

“我等不及要从资本市场赚点钱了，”来自杭州的公务员陈敏（音译）说，她有200万元人民币的存单将于本月到期。由于工作限制她不能直接投资股票，她正计划将这笔钱转入公募基金。尽管存款有3.1%的收益，她仍后悔错过了近期的股市上涨，并预计股市会有更多涨幅。

根据华泰证券分析师去年12月的一份报告，2026年将有约50万亿元人民币的一年期以上定期存款到期，较去年增加10万亿元。分析师称，其中约30万亿元人民币存放在大型国有银行，且上半年到期的比例更高。

这一转变已经开始。据知情人士透露，由于投资者在低利率环境中寻求稳定回报，一些大型保险公司的分红险需求异常强劲。

资金转向股市与保险

受到中国股市强劲反弹的鼓舞（仅过去一个月市值就增加了超过1万亿美元），一些人也在涌入股市。自去年4月以来，中国股市呈上涨趋势，在全球关税紧张局势反复之际展现出韧性，同时该国在人工智能领域的进展持续吸引买家。科技股的涨幅更为明显，类似纳斯达克的科创50指数在2026年上涨超过12%。

资产管理公司前研究员吴黛西（音译）对一笔500万元人民币、下月到期的理财产品仅5%的回报率感到不满。她在股票和量化基金上运气更好，去年回报率达25%。

“我现在是家庭主妇，有时间积极参与股票交易，”来自上海的吴女士说。“我对今年的市场持乐观态度。”

“慢牛”市场的期待

从更广泛的层面看，储蓄向股票的迁移可能更为间接和审慎，这有利于培育所谓“慢牛”市场的意图，以实现更好的财富创造并提振消费支出。

瑞银集团亚洲金融研究主管May Yan表示，尽管部分资金不可避免地会离开银行存款，但历史上看，每年到期的数十万亿元储蓄中，超过90%仍留在银行体系内。

“资金将是自由流动的，”May Yan本周在上海的一场简报会上说。“但从银行的角度看，他们仍可通过宣传其代销的理财产品、保险和基金，尝试将客户留在体系内。”

华泰证券也预计，随着家庭将存款重新配置到理财产品、固定收益计划和分红险中，股市将从中受益，因为这些产品的底层资产都持有一定比例的股票。

在主要股指于2025年创下多年新高后，中国股市正试图避免重演过去十年的暴涨暴跌周期。沪深300指数在连续三年下跌后已连涨两年，2026年迄今上涨近3%。

在杭州出版业工作的黄艾可（音译）表示，虽然她会取出2月份到期的20万元存款，但直接投资股票不在她的计划之内。这位41岁的女士刚刚将上个月到期的70万元定期存款转入了年金保险，以期获得更高收益。

“我已经有100万元的股票投资了，再买可能有点激进，”黄女士说。“但看其他选择也很头疼，因为外面没有太多好的替代品。”