Flora Growth与White Lion Capital达成高达5000万美元的股权收购承诺协议

2025年11月28日，弗洛拉生长公司，根据安大略省法律组建的公司（“公司”、“我们的”）签订了股份购买协议（“购买协议”）和注册权协议与White Lion Capital，LLC的（“注册权协议”）（“投资者”），据此，投资者已承诺购买，但须遵守某些限制，高达2500万美元的公司普通股（“初始承诺”），无面值（“普通股”），该初始承诺可在向投资者发出书面通知后酌情将其增加至总计高达5000万美元的普通股（“总承诺”）。

根据购买协议的条款和条件，公司有权但无义务指示投资者在购买协议之日起24个月内不时购买不超过总承诺的普通股。此次购买须遵守某些条件，包括向美国证券交易委员会（“SEC”）提交转售登记声明（“登记声明”）并对其有效性进行登记，登记根据购买协议出售给投资者的股份的转售。

收到公司的购买通知后，投资者可能有义务按照公司的指示购买普通股，但须遵守某些条件和限制。公司可以提供两种通知--定期购买通知和快速购买通知。投资者将根据提供的通知类型购买普通股。适用于：

·定期购买通知，自定期购买通知送达之日起（含）连续两个工作日普通股每日最低VWAP的97%;或

·快速购买通知，（i）快速购买通知送达之日普通股的最低交易价格或（ii）投资者书面确认接受快速购买通知后两小时股份最低交易价格的97%。

因此，投资者根据购买协议购买的普通股的实际数量将根据我们根据购买协议出售给投资者的普通股当时的市场价格而有所不同，但不会超过上述数量，除非我们根据1933年证券法（经修订）（“证券法”）向SEC提交额外的登记声明。向投资者实际出售普通股（如果有的话）将取决于公司不时确定的各种因素，包括市场状况、公司普通股的交易价格以及公司对公司及其运营适当资金来源的决定。

根据购买协议向公司出售普通股的净收益（如果有）将取决于公司向投资者出售普通股的频率和价格。公司预计，公司从向投资者的此类销售中收到的任何收益将主要用于推进公司的数字资产金库战略，重点关注$0 G代币和一般企业目的。根据购买协议可能不会发行任何股份。

根据购买协议，公司将以总市值为125，000美元或初始承诺0.5%的普通股形式向投资者支付承诺费（“初始承诺费”），该费用将于登记声明生效日期（各自为“承诺费支付日期”）支付。如果初始承诺增加，公司将以总市值等于增加承诺金额0.5%的普通股形式向投资者支付额外承诺费。

在签订购买协议时，公司还签订了注册权协议，根据该协议，公司同意在购买协议执行之日起二十个工作日内向SEC提交，投资者转售与购买协议项下的初始承诺相关可能发行的普通股的登记声明（包括用于支付初始承诺费的普通股，如果有的话）。

购买协议和注册权协议包含双方的习惯陈述、保证、条件和赔偿义务。购买协议将于（i）承诺期结束（以较早者为准）自动终止（指自购买协议执行日期开始至以下两者中较早者结束的期间：（i）投资者根据购买协议购买了等于承诺金额的普通股总数的日期或（ii）二十四（24）购买协议执行日期后的几个月（“承诺期”）或（ii）根据或在其含义内编纂为美国法典第11条的任何破产法或任何类似的债务人救济联邦或州法律，公司启动自愿案件或任何人启动针对公司的诉讼的日期，为公司或其全部或绝大部分财产指定托管人，或者公司为其债权人的利益进行全面转让。

上述对购买协议和注册权协议的描述通过参考此类协议的全文进行了完整的限定，这些协议的副本分别作为附件10.1和10.2随附在此，并且各自均通过引用并入本文。