Nephros和Medica签署新的独家许可和供应协议;公司已同意分别在2026年、2027年、2028年、2029年和2030年从Medica购买的最低年度总金额为4，976，000欧元、5，349，000欧元、5，750，000欧元、6，000，000欧元和6，300，000欧元

2025年11月21日，Nephros，Inc. (the“公司”）与Medica S.p.A.签订了许可和供应协议（“许可和供应协议”）（“Medica”）是一家总部位于意大利的医疗产品制造公司，负责营销和销售基于Medica专有Mediflane超滤技术的某些过滤产品以及公司的过滤产品（统称为“产品”），并为产品进行独家供应安排。该许可和供应协议取代并取代了公司与Medica之间日期为2023年12月11日的某些许可和供应协议（“先前协议”），该先前协议已由双方在签订许可和供应协议后终止。

根据许可和供应协议，Medica授予公司独家许可，并附有再许可权，在该地区（定义见许可和供应协议）营销、宣传、分销、要约销售和销售产品。此外，公司还授予Medica公司知识产权下的独家许可，以在许可和供应协议期限内生产产品。作为所授予的权利的交换，该公司同意在2026年、2027年、2028年、2029年和2030年从Medica至少采购4，976，000欧元、5，349，000欧元、5，750，000欧元、6，000，000欧元和6，300，000欧元。许可和供应协议包含双方的其他习惯陈述、保证和赔偿义务。

许可和供应协议的期限持续有效至2030年12月31日，除非任何一方根据许可和供应协议的条款提前终止。为了方便起见，公司有权提前90天书面通知终止许可和供应协议。如果公司未能在Medica向公司发出书面通知后30天内纠正协议项下的金钱违约，Medica可以在书面通知后终止许可和供应协议。如果另一方严重违反《许可和供应协议》，并且该违约行为未在规定的补救期内得到纠正，公司或Medica可以终止《许可和供应协议》。此外，如果发生涉及另一方的特定破产事件，公司或Medica都可以终止许可和供应协议。

许可和供应协议的上述描述并不完整，并受许可和供应协议的约束和限制，其副本将与公司截至2025年12月31日的财政年度的10-K表格年度报告一起提交。