Avino Silver & Gold Mines延续6000万美元ATM发行，并补充招股说明书

Avino Silver & Gold Mines Ltd.（TFX：ASM）（纽约证券交易所：ASM）（FSE：GV 6）（“Avino”或“公司”）宣布，已向加拿大各省和地区（魁北克省除外）的证券委员会提交了日期为2025年11月25日的公司简短基本架招股说明书（“招股说明书补充书”）的招股说明书（“招股说明书补充书”），根据该补充书，公司可以酌情并不时根据与Cantor Fitzgerald & Co.（“指定代理人”）、HC.签订的日期为2023年6月13日的销售协议（“销售协议”）分销普通股（“要约股份”）Wainwright & Co. LLC、Roth Capital Partners，LLC和AGP/ Alliance Global Partners（统称为“代理人”）作为代理人或委托人，在美国分销发行股份（“ATM发行”），销售总额高达6000万美元（“最高金额”）。相应的招股说明书补充已向美国证券交易委员会（“SEC”）提交。

Avino总裁兼首席执行官David Wolfin表示：“我们已增加ATM股票发行的总销售金额，供公司自行决定并遵守监管要求，不时战略性使用。”“如果需要，ATM机为Avino提供了额外的财务灵活性。"