坎戈公司发布致股东的信

香港，2025年11月6日/美通社/ -- Cango Inc. (NYSE：CANG）今天发布了一封致股东的信，纪念其大胆转型为强大的比特币采矿业务的一年里程碑。首席执行官Paul Yu反思了这一里程碑，强调了Cango提供能源保障的高性能计算服务的愿景。该旅程始于2024年11月，比特币采矿作为确保能源获取、建立运营专业知识并为长期目标创建灵活站点的实用切入点。

短短八个月内，Cango于2024年11月收购了32台EH/s架上矿机，并于2025年6月收购了18台EH/s，将全球平台规模扩大到50 EH/s。该公司在2025年5月之前剥离了其在中国的资产，将资源重新引导至其采矿业务。一支在数字资产、金融和能源方面拥有专业知识的新董事会和管理团队被任命来指导这一雄心勃勃的转型。

财务影响是迅速的。2025年第二季度，Cango报告收入为1.398亿美元，调整后EBITDA为9，910万美元，现金等值项目为1.178亿美元，这是在注重运营效率的轻资产模式的推动下。Cango建立了一项新的、极具竞争力的核心业务，并在美国各地扩大了全球业务范围，阿曼、埃塞俄比亚和巴拉圭。

今年的势头延续，并取得了关键里程碑。2025年8月，Cango以1，950万美元收购了佐治亚州的一座50兆瓦设施，加强了运营控制并确保了更好的电力条款。通过严格的HODL策略，哈希率效率超过90%，到2025年10月31日，比特币持有量增加至超过6，400 BTC。为了增强资本结构，Cango将于2025年11月17日过渡到纽约证券交易所直接上市。

展望未来，Paul分享说，Cango的比特币采矿基金会将推动能源和高性能计算的双轨扩张。该公司计划进行有纪律的分阶段试点，有针对性地进入人工智能高性能计算市场，并开发两用能源基础设施，同时通过改善工作时间、降低能源成本和更新6 EH/s产能来优化采矿运营。

“我们正站在新技术前沿的门槛上，能源和高性能计算的融合将为下一个计算时代提供动力。”保罗说。“凭借我们建立的弹性基础、世界一流的团队以及明确、纪律严明的战略，我们相信我们不仅有能力驾驭这个未来，而且有能力帮助塑造它，为我们的股东和合作伙伴创造持久的价值。"

查看原创内容：https://ir-image.cangoonline.com/ir-documents/Cango%20Shareholder%20Letter%20202511.pdf

投资者关系联系人Juliet YE，Cango Inc.通讯主管电子邮件：ir@cangoonline.com

查看原创内容下载多媒体：https://www.prnewswire.com/news-releases/cango-inc-releases-letter-to-shareholders-302606929.html

来源：Cango Inc.