消息人士：日本第四季度铝业谈判久拖不决 难以弥合分歧

　　三位直接参与谈判的知情人士透露，日本铝业买家与全球生产商之间的季度定价谈判持续时间异常漫长，双方都在努力缩小 10 月至 12 月期间原生金属出货量之间的巨大差距。日本是亚洲主要的这种金属的进口国，其每季度向伦敦金属交易所（LME）支付的溢价高于该金属的现货价格，这确立了该地区的基准价格。但通常情况下，谈判不会在季度开始后持续数周之久。日本买家与诸如力拓以及南美资源等全球供应商之间的谈判于九月初开始。生产商最初向日本买家提供的报价为每吨 98 至 103 美元，用于 10 月至 12 月的货物运输，较 7 月至 9 月的水平下降了 5%至 9%，原因是需求疲软。