假期前，Target在全国范围内推出首创的无障碍自助结账服务

与盲人社区共同打造的无障碍设计将于今年假期在商店首次亮相

具有触觉控制器、音频提示和客人优先技术，可实现独立结账

塔吉特对无障碍和快乐购物体验持续投资的一部分

明尼阿波利斯，9月2025年10月26日/美通社/--Target Corporation（纽约证券交易所代码：TGT）今天宣布推出首款无障碍自助结账体验，专为残障人士设计，包括盲人或弱视人士。从这个假期开始，一直持续到2026年初，该解决方案将在全国范围内的Target商店的自助结账站推出，作为Target正在进行的结账改进的一部分。无障碍自助结账是另一个例子，说明塔吉特如何在整个假期及以后创造愉快的客人体验。

“这个季节为我们的客人带来了很多欢乐，但我们知道这也可能是压倒性的。这就是为什么即使是小的胜利也很重要--比如无障碍自助结账，可以帮助客人自信地按照自己的方式购物，”塔吉特执行副总裁兼首席商店官阿德里安·科斯坦佐（Adrienne Costanzo）说。“和我们一起购物应该很容易、行动迅速、感觉良好--仅此而已。"

这项创新的核心是以客为先的设计，主要支持盲人或低视力者，同时也为有运动障碍的客人提供福利。该技术与Target现有的自助结账系统无缝配合，包括：

Target用户体验无障碍高级经理Steve Decker是盲人，他帮助领导了该项目，并与同样患有低视力的女儿一起亲身体验了该项目的影响。

“和我女儿一起购物并教她如何使用自助结账，这很强大。这不仅仅是技术。这是快乐、独立和变化，”德克尔说。

“如果我能从这个故事中给人们留下一件事，那就是无障碍可以推动创新和增长。我真的认为这项工作将使更多的人能够在塔吉特购物和工作。它真正体现了塔吉特帮助所有家庭发现日常生活乐趣的目的。"

请在Target公司网站上了解有关该技术背后团队的更多信息。

该团队与全国盲人联合会（NFB）密切合作，后者在整个开发、设计和测试过程中提供了宝贵的反馈。

NFB总裁马克·里科博诺（Mark Riccobono）表示：“塔吉特新的无障碍自助结账体验是独一无二的，不仅因为它是业内首创，还因为它是通过与盲人合作设计的，融合了我们的技术专业知识和生活经验。”“这项创新的推出进一步确立了塔吉特作为无障碍领域的行业领导者和盲人在我们寻求平等获得现代生活各个方面的真正合作伙伴的地位。"

近二十年来，Target团队在设计过程的早期优先考虑无障碍性，在其许多产品和服务中融入包容性功能。这种积极主动的方法塑造了这个解决方案，从集思广益到设计、店内测试和顾客反馈。

为了迎接假期，塔吉特正在推出无障碍自助结账服务，并继续投资以客为先的改进措施，使每次购物之旅更轻松、更受欢迎。最近的哈里斯民意调查数据显示了为什么这些努力很重要，61%的购物者表示，他们会优先考虑本季的小欢乐时刻。在受访者中，59%的人表示店内购物是一种愉快的体验，54%的人表示店内购物是一种社交体验，而在父亲中，这一比例上升至68%。

请访问该零售商的假日新闻中心，了解有关Target本季传递假日魔力的各种方式的更多信息。

关于Target总部位于明尼阿波利斯的Target Corporation（纽约证券交易所代码：TGT）在近2，000家商店和Target.com上为客人提供服务，旨在帮助所有家庭发现日常生活的乐趣。自1946年以来，塔吉特将5%的利润捐献给社区，如今每周相当于数百万美元。更多公司信息可通过访问公司网站和新闻中心找到。

查看原创内容下载多媒体：https://www.prnewswire.com/news-releases/ahead-of-holidays-target-launches-first-of-its-kind-accessible-self-checkout-nationwide-302568597.html

来源：Target Corporation