雪佛龙削减巴肯钻井平台，赫斯中游调整增长计划

Hess Midstream（纽约证券交易所代码：HESM）周四盘后下跌1.9%，此前根据更新的预期为2025财年剩余时间提供了更新的指引，并根据雪佛龙（CVX）预计将Bakken钻井平台活动从2025年第四季度开始从四个钻井平台减少到三个钻井平台，为2026-27年提供了更新的指引。

Hess Midstream（纽约证券交易所代码：HESM）表示，预计巴肯地区的天然气吞吐量至少在2027年之前将长期增长，而由于计划钻井平台活动减少，石油吞吐量预计将在2026年趋于平稳。

该公司还表示，目前预计2026年调整后的EBITDA与2025年相比相对持平，同时将2025财年天然气吞吐量指引降至4.55亿-4.65亿立方英尺/天，天然气加工量为4.4亿-4.5亿立方英尺/天，第三季度的第三方产量下降。

该公司表示，预计2025年第三季度净利润和调整后EBITDA将处于之前宣布的指导范围的低端，预计2025财年净利润和调整后EBITDA将处于之前指导范围的低端。

Hess Midstream（HESM）表示，预计2027年将继续调整后的EBITDA增长，以及2026年和2027年资本支出下降，预计到2027年将继续调整后的自由现金流增长，支持其资本回报框架，该框架继续包括到2027年至少5%的目标年度分配增长和增量资本回报，包括潜在的股票回购。